536 - خمسهء أشرفية :
نظم أشرف « 1 » .
و هى متكونة من خمسة مثنويات أولها مثنوى منهج الأبرار .
أوله :
خدايا تويى پادشاه همه * خداوندى تو پناه همه . . .
الخ
- نسخة مخطوطة فى مجلد ، مجدولة و مكللة و محلاة بالذهب و الألوان ، بقلم فارسى جيد ، تمت كتابة فى سلخ ذى القعدة سنة 885 ه ، فى 276 ورقة ، مسطرتها 17 سطرا ، فى 5 ، 23 * 16 سم .
بها صور مرسومة بالألوان ، و بها أيضا تقديم و تأخير و نقص .
[ 4320 س ]
537 - خمسهء جامى :
نظم نور الدين عبد الرحمن بن أحمد الجامى ، المتوفى سنة 898 ه .
و هى خمسة مثنويات من هفت أورنك بالترتيب الآتى : مقدمة ، تحفة الأحرار ، سبحة الأبرار ، يوسف و زليخا ، ليلى و مجنون ، و خردنامهء اسكندرى « 2 » .
أولها :
قبلهء همت خداىشناس * هست بر نعمت خداى سپاس
أما بعد : اين پنج مثنويست نمودار پنج گنج . . . الخ .
- نسخة مخطوطة فى مجلد ، كل مثنوى من المثنويات الخمس المذكورة مكللة بالألوان و الذهب ، أوراقها مجدولة و محلاة بالذهب و المداد الأخضر ، بقلم نسخ ، بدون تاريخ ، مسطرتها 21 سطرا ، فى 5 ، 24 * 5 ، 17 سم .
[ 132 - م أدب فارسى ]
538 - نسخة أخرى كالسابقة ،
مخطوطة فى مجلد مجدولة و محلاة بالذهب ، بقلم تعليق جميل بدون تاريخ ، أوراقها 328 ورقة ، مسطرتها 19 سطرا ، فى 25 * 17 سم .
[ 165 - م أدب فارسى ]
539 - نسخة أخرى أولها كالسابقة ،
مخطوطة فى مجلد ، بأولها حلية ملونة مذهبة بديعة مجدولة و محلاة بالذهب و بالمداد الأخضر بقلم تعليق جميل ، به خط محمود « 3 » ، بدون تاريخ ، فى 465 ورقة ، مسطرتها 17 سطرا ، فى 21 * 12 سم .
[ 87 أدب فارسى طلعت ]
هامش
( 1 ) هذا ما وجدناه فى ثنايا المثنويات المدونة بالخمسة و لم نعرف اسم الناظم بالكامل ، مع العلم بأنه من شعراء النصف الأول من القرن التاسع الهجرى ، تدل على ذلك التواريخ الواردة فى آخر بعض المثنويات ( سنة 842 ) و لا سيما تاريخ انتهائه من نظم مثنوى « بهرام شاه » فى شهر شوال سنة 844 بدار الملك هرات - « ن . الطرازى »
( 2 ) بهذه النسخة « اسكندرنامه » .
( 3 ) انظر الورقة 392 ( ظهر ) .