من ورقة 265 - 296 ، مسطرتها 35 سطرا ، فى 32 * 21 سم .
[ 148 مجاميع تركى طلعت ]
ترجمهء كيمياى سعادت
- تدبير أكسير .
396 - ترجمهء گلستان :
ترجمه إلى التركية أسعد أفندى المتوفى سنة 1166 ه .
أولها : حمد و سپاس و شكر بىقياس . . . الخ .
- نسخة مخطوطة فى مجلد مذهب ، بقلم عادى ، بدون تاريخ ، فى 157 ورقة ، مسطرتها 25 سطرا ، فى 20 * 5 ، 12 سم .
[ 2 تصوف تركى ]
397 - ترجمهء گلشن راز :
نظم سعد الدين محمود بن عبد الكريم الشبسترى ، المتوفى سنة 720 ه .
و لم يعلم مترجمه إلى التركية نظما ، فقد ذكر أنه أتم الترجمة سنة 829 ه ، و كان عمره قريبا من سبعين سنة ، و أهداه إلى السلطان محمد بن بايزيد بيلدرم .
أوله : نفسى أوردى شودم رحمان نسيمى . . . الخ .
- نسخة مخطوطة فى مجلد ، مجدولة بالمداد الأحمر ، بقلم نسخ ، بدون تاريخ ، فى 92 ورقة ، مسطرتها 17 سطرا ، فى 5 ، 20 * 13 سم .
[ 75 تصوف تركى ]
398 - نسخة أخرى مخطوطة فى مجلد ،
بقلم عادى ، به خط طوران بن رستم ، تمت كتابة سنة 1015 ه ، فى 205 ورقة ، مسطرتها 25 سطرا ، فى 20 * 13 سم .
[ 77 تصوف تركى ]
ترجمة لشرح المواضع المغلقة من وقاية الرواية لتاج الشريعة - ترجمة تاج الشريعة .
399 - ترجمة مائة كلمة للإمام على بن أبى طالب ( صد كلمهء أمام على ) :
لم يعلم مترجمها .
أولها : بهترين هر كلام اى نور . . . الخ - نسخة مخطوطة فى مجلد ، الأصل العربى مكتوب بالثلث بالمداد الأزرق و الذهب و الترجمة الفارسية مكتوبة بالمداد الأسود ، بدون تاريخ ، فى 18 ورقة ، مسطرتها 19 سطرا .
[ 5 تصوف فارسى قوله ]
400 - ترجمة المبدأ و المعاد :
تأليف عبد العزيز بن محمد النسفى ، - عزيز النسفى - عزيز الدين ، المتوفى سنة 686 ه .