كان من أعاظم العلماء والمحقّقين ، جامع المعقول والمنقول من الفروع والأصول ، من أهل التأسيس والتنقيد ، مرجع التدريس والتقليد . وكان أعجوبة في الذكاء والدقّة ، لكنّ الذي نقم عليه أنّه كان لا يرى لأحد من معاصريه عليه فضلا ، بل لأحد ممّن سبق على عصره . بل يحكى عنه أنّه كان يغمز على القدماء ويتجاسر على الأعاظم في المباحث العلميّة ؛ بما يكاد ينجرّ إلى التوهين بأهل الشرع المبين . أعاذنا اللّه منه ! .
وبالجملة حكى عنه مولانا الشيخ أسد اللّه الزنجاني المستفيد منه كثيرا أنّه قال :
حضرت في سفري الأوّل إلى النجف بحث العلّامة الأنصاري . وحضرت بحث العلّامة ملّا محمّد الفاضل الإيرواني مدّة ثمان سنين . والسفر الثاني كان بعد فوت الشيخ فتتلمذت على العلّامة الشيخ عبد الحسين شيخ العراقين ، وكنت معه بسامرّاء أيّام تعميره للمشهد الشريف . وفي السفر الثالث اشتغلت في الحائر بالبحث . فكتب إليّ السيّد الأستاذ الحاج ميرزا محمّد حسن الشيرازي بكفايته لأمري ؛ فحضرت في النجف بحثه في الخيارات والاستصحاب إلى أن هاجر إلى سامّرّاء .
توفّي بالنجف الأشرف في الساعة العاشرة من ليلة الأربعاء ، عاشر شوّال سنة 1321 ه ودفن في الحجرة الثالثة القبليّة من طرف المغرب . ولم يخلّف إلّا بنتا واحدة تزوّج بها ميرزا أحمد الطهراني وانتقل إليها الكتب وغيرها . وتوفّي ميرزا أحمد شابّا . وبقي له ولد يسمّى ميرزا . وتزوّج بزوجته الحاج السيّد حسين بن محمّد رضا الإصفهاني ( م 1344 ) ، ورزق منها بنتا تزوّج بها السيّد محمّد بن السيّد حسن التنكابني .
ويعبّر المترجم في تصانيفه عن الوحيد البهبهاني ( م 1205 ) بعميّ الوحيد ، وعن العلّامة المجلسي بخالي ، وعن والده التقيّ بجدّي .
حكى شيخنا في الفيض القدسي ( ذ 16 : 408 رقم 1955 ) عن مرآة الأحوال ( ذ 20 : 261 رقم 2786 ) أنّ ملّا محمّد صالح بن أحمد المازندراني تزوّج بالعالمة الفاضلة آمنة بيگم بنت ملّا محمّد تقيّ المجلسي وأخت العلّامة المجلسي . فرزق منها ولدين :
1 . العلّامة آغا محمّد هادي مترجم القرآن ؛ له أربعة ذكور وبنتان .
طبقات أعلام الشيعة — صفحه 539
پدیدآورندگان: آقا بزرگ الطهراني
ص۵۳۹