دونش بن تميم حوالي 360 ه / 971 م
استدراكات وإضافات
I
- التعاليق :
( 1 ) - سبق للمؤلف نشر هذه الترجمة في الورقات 1 : 297 - 300 .
( 2 ) - اعتمد ابن البيطار كتاب دونش ونقل عنه أربع مرات حسب تتبع واستقصاء الأستاذ إبراهيم بن مراد ، وهذه الفقرات الأربع هي :
أ - بوشاد ( 1 : 127 ، 1 : 291 ) .
ب - دواء الحية ( 2 : 120 ، 2 : 138 ) .
ج - زنجبيل ( 2 : 167 ، 2 : 218 ) .
د - ورد ( 4 : 189 ، 3 : 406 ) .
والأرقام الموضوعة بين قوسين تشير إلى الجزء والصفحة الوارد النقل فيها عن دونش ، والأول يشير إلى طبعة بولاق من الجامع والثاني يشير إلى ترجمته التي عملها الطبيب الفرنسي ل . لكلارك .
( 3 ) - نشر هذا الكتاب في مدريد سنة 1985 م بتحقيق وتقديم منتسرات أبو ملهم وبعناية المجلس الأعلى للأبحاث العلمية ، معهد علم اللغات ج 1 نص عربي + تقديم بالإسبانية .
( 4 ) - حقّقه ج . فجدا وقدمه لجامعة السربون بعنوان : " الشرح القيرواني على سفر التكوين " ، باريس 1945 . إدريس : الدولة الصنهاجية 2 : 420 ( هامش 3 ) .
( 5 ) - يقول إدريس - المصدر المذكور - أن فجدا أعلمه بأنه تحصّل على قطعتين هامّتين من الأصل العربي .
( 6 ) - نسب له المؤلف مجموعة من الرسائل ( عددها ست رسائل ) ذكر أنها محفوظة في المكتبة البودلية بأكسفورد وكلها حولت إلى الحروف العبرية وباعتبار أن مرجع المؤلف الوحيد هو مقالة منك فإن المقالة المذكورة تفيدنا أن هذه الرسائل من تأليف أبي مروان بن جناح ، لذلك حذفناها ونبّهنا عليها هنا .