776 ؛ وجاريت 1077 - 1078 ؛ والمتحف البريطاني أول 1358 ، والمتحف البريطاني .
or
6591 و 5777 ( المتحف البريطاني ؛ ثالث 43 ) ؛ وكمبردج أول 1276 ؛ ومدريد أول 129 ؛ وبطرسبرج ثالث 888 ؛ وبطرسبرج ثان 1926 : 25 ؛ والقاتيكان ثالث 314 ؛ وأمبروزيانا .
H
127 ( مجلة
zdmg
69 / 80 ) ؛ وپرنستون 171 ؛ وفاس : جامع القرويين 1364 ؛ ونور عثمانية 3579 ؛ وبيروت 293 ؛ ومكتبة البارودي ، انظر مجلة المجمع العلمي العربي بدمشق 5 / 135 ؛ و
jer . or . chr .
السلسلة الجديدة 3 / 132 ؛ والقاهرة أول 6 / 28 ؛ وسباط 11 . 20 ، 2 ؛ وأحمد تيمور باشا ، انظر مجلة المجمع العلمي العربي بدمشق 3 / 360 ؛ والموصل 33 ، 147 ، 107 ، 106 ، 196 ، 103 ؛ ومشهد 16 / 31 ، 100 - 101 ؛ ورامپور أول 492 ؛ وآصفية 2 / 932 ، 196 ، 373 ؛ وباتاقيا أول 3 / 236 .
ومنه مختصر : الإسكوريال ثان 1827 : 5 .
طبع حجر : لاهور 1283 . وطبع في بولاق سنة 1294 ( انظر مجلة
zdmg
44 / 388 ، الهامش ) .
ونشر
dekoning
بعض فصوله في :
( 1 ) traitesurlecalcu ldanslesreinsetd anslauessie , leyde 1896 , p . 124 - 185 . ( bd . i , maqala 9 , kap . 34 / 5 , 47 , bd . ii , maq . 8 , kap . 49 ) . ( 2 ) troistraitesd ' anatomiearabe , leide 1903 , 90 - 427 .
( الجزءان الأول والثاني من المقالة الثانية ) .
وطبعت المقالة التاسعة في لكنو سنة 1906 .
ترجمة تركية : بروسه ، حسين چلبى : طب 2 .
ترجمة عبرية : شتاينشنايدر 426 .
ترجمه اسطفن الأنطاكي
step hanusantiochenus
إلى اللاتينية عام 1127 ، وطبعت هذه الترجمة في البندقية سنة 1492 وفي ليدن سنة 1523 :
liberregalisdisp ositionominatuse xar . , venet . 1492 .
( انظر أيضا
choulant 943
) .