-
idem , t hepsychologyofal - f . eb . xi , 228 / 47 .
« 1 » ( ب ) نشر ديتريصى رسائل الفارابي الفلسفية في ليدن سنة 1890 :
al - f . sphilosophischea bhandlungen , hsg . v . fr . dieterici , leiden 1890 .
ثم نشر ترجمة ألمانية لها في ليدن سنة 1892 .
وعلى أساس نشرة ديتريصى ( العربية ) لرسائل الفارابي الفلسفية صدر بالقاهرة سنة 1325 « كتاب المجموع من مؤلفات الفارابي » ( وهو يحتوى على بعض الرسائل المذكورة فيما يلي : ثالثا 2 ؛ رابعا 3 و 4 و 7 و 8 ؛ خامسا ا 1 و 2 ؛ خامسا ب 1 ) ، ومعه شرح « نصوص الكلم » لبدر الدين الحلبي .
ثبت بمؤلفاته : الإسكوريال ثان 884 : 10 ( خمسون رسالة ) . مجموعة رسائل : جاريت 794 ، رامپور أول 403 ( 28 رسالة :
journ . roy .
)
as . soc . bengalxiv , cciv
، رامپور ثان 837 : 220 ( 15 رسالة ) .
( أولا ) المنطق
: ( 1 ) مقدمة في المنطق مترجمة إلى العبرية : ميونيخ 307 . انظر شتاينشنايدر ، ص 13 الهامش الثاني .
( 2 ) فصول يحتاج إليها في صناعة المنطق : باريس (
hebr . anc . fond
) 303 . ترجمت إلى العبرية ( شتاينشنايدر 13 : 3 ) .
( 3 ) مختصر في المنطق مترجم إلى العبرية : باريس (
anc . fond
) 333 ، أورل
orel
107 .
( 4 ) كتاب تعليق إيساغوجى على فرفوريوس : بودليانا 1 / 457 .
وعليه تعليق لأبى بكر محمد بن يحيى بن الصائغ بن باجة المتوفى سنة 533 / 1138 : الإسكوريال ثان 612 : 2 .
هامش
( 1 ) المترجم : انظر أيضا :r . hammond , thephilosophyofa lfarabianditsinf luenceonmedieval thought . leiden 1947 .