ومن عطاياك تغنّى الوافدون ومن * ريّا سجاياك زاكي الوصف يكتسب
أنت الملاذ وهل في الخلق ينجدنا * سواك يا من إليه ينتهي الطلب
مولاي يا سيد الرّسل الكرام ومن * به الإله على طول المدى يهب
أغث أغث فحسام الذنب صال وما * سوى جنابك خير الخلق لي طلب
وها عبيدك يا خير الأنام لدى * باب الرجا واقف للفيض يرتقب
حاشاك يا قبضة النور التي بسطت * في الخافقين على الأملاك تنسحب
إن يحرم القاصد الراجي نوالك من * جدواك فالأصل زاك منك والنسب
فالمحه في نظرة تمنحه كل منى * وانفحه يا من هو التسآل والأرب
ففي حمى حرم الأمن استجرت ولم * أقصد سوى من به قد عزّت العرب
صلّى الإله على علياك تكرمة * طول المدى أبدا ما سارت النّجب
والآل من هم مصابيح الوجود وهم * مفاتح الجود للعلياء قد خطبوا
والصحب لا سيّما الصدّيق أفضلهم * ما حنّ ذو شجن أو هزّه الطرب
وله :
إنّ أولى الأنام في ودّ طه * من عليه غدا كثير الصلاة
وبها للهدى دلائل خير * يا لها من دلائل الخيرات
ويقرب منه قول الشيخ أحمد المنيني :
إنّ حبّ الرسول في الحشر ذخري * واعتصامي به دليل نجاتي
وصلاتي عليه في كلّ وقت * هي أرجى دلائل الخيرات
والأصل فيه قول الأديب إبراهيم السفرجلاني :
يتلقّون من يؤمّ حماهم * بوجوه من التّقى نيّرات
يا لها أوجها يلوح عليها * كلّ وقت دلائل الخيرات
وللمترجم :
من لقلب المتيّم الملتاح * أثخنته كلما عيون الملاح
لم يمله التأنيب في الحبّ للسّل * وان كلّا ولا اطمأنّ للّاحي
ألف العشق والصبابة طفلا * وبه لذّ في الغرام افتضاحي
يا لقومي وفي البريّة إنّي * مفرد الحبّ مفرد الأتراح
قد ألحّ العذول في حبّ من هم * حبّهم للفؤاد نشأة راح