عنّا وعنه من جملة القضاة الذين ينادمون الوزير أبا محمد الحسن بن محمد المهلّبي « 1 » ، ويجتمعون عنده في الأسبوع ليلتين على اطّراح الحشمة والتّبسّط « 2 » والخلاعة ، وهم ابن قريعة « 3 » ، وابن معروف « 4 » ، ورجل آخر ذهب عنّي اسمه « 5 » ، وما منهم إلّا أبيض اللّحية طويلها . وكذلك « 6 » ( كان ) الوزير المهلبيّ « 1 » ، فإذا طابوا وأخذ الشّراب منهم ، وهبوا الوقار للعقار ، وأخذ كلّ منهم طاس ذهب من ألف مثقال مملوءا شرابا قطربّليّا أو عكبريّا « 7 » فيغمس لحيته فيه وينقعها ثمّ يرش بها بعضهم بعضا ، ويرقصون جميعا وعليهم المصبّغات « 8 » ومخانق المنثور « 8 » .
هامش
( 1 ) من ولد المهلب بن أبي صفرة من كبار الوزراء الأدباء الشعراء ، اتصل بمعز الدولة أبي الحسين أحمد بن بويه فكان كاتبا في ديوانه ثم استوزره ( - 352 ه ) اليتيمة 2 / 223 - 240 والوفيات 2 / 124 - 127 والفوات 1 / 353 - 357 والأعلام 2 / 213 .
( 2 ) ب ج : والتبسط أد ش : والتبسيط وهو غلط .
( 3 ) هو أبو بكر محمد بن عبد الرحمن يعرف بابن قريعة البغدادي ، كان قاضي السّندية وغيرها من أعمال بغداد ، اشتهر بسرعة البديهة في الجواب ، كان مختصا بالوزير المهلبي ونديما له ( - 367 ه ) الوفيات 4 / 382 - 384 والأعلام 6 / 190 .
( 4 ) هو عبيد الله بن أحمد بن معروف ، قاضي القضاة ببغداد في زمنه ، وهو أديب وشاعر مقلّ ، اشتهر بالظرف ، وقد جمع بين جدّ العلم وهزل الظرف ( - 381 ه ) اليتيمة 3 / 107 - 109 ( وهو فيها عبد الله ) وتاريخ بغداد 10 / 365 - 368 والأعلام 4 / 191 .
( 5 ) هو القاضي الإيذجيّ كما في معجم الأدباء 14 / 166 - 167 ومعاهد التنصيص 2 / 12 .
( 6 ) ما بين القوسين ساقط من ج .
( 7 ) ج : قطربيا وعكبريا
قطربّليّا : نسبة إلى قطربّل ، اسم قرية بين بغداد وعكبرا ينسب إليها الخمر ، وهي بليدة من نواحي دجيل بينها وبين بغداد عشرة فراسخ . معجم البلدان 4 / 371 ، 142 بالتتابع .
( 8 ) المصبّغات أي الثياب المصبّغة . مخانق ج مخنقة وهي القلادة ( اللسان : خنق ، صبح ) وملحق المعاجم العربية ( صبغ ) .
والمنثور : نوع من الرياحين وهو معروف بالخيري نبات له زهر أبيض وأصفر . الجامع لمفردات الأدوية 2 / 82 ، 4 / 167 وتاج العروس ( نثر ) .