يكن له 1 ) العموم فإن استعماله 2 ) حينئذ 3 ) مجازا به لحاظ حال الانقضاء 4 ) و ان كان ممكنا 5 ) الا انه 6 ) . . . لاستعماله 7 ) و جريه 8 ) على الذات مجازا و لو بالعناية و ملاحظة العلاقة ، و هذا 9 ) غير استعمال الفظ فيما لا يصح استعماله 10 ) فيه 11 )
ما نقضى استعمال شود در هر صورت طبق فرض در ما وضع له خود استعمال شده و حقيقت مىباشد .
1 ) مشتق ، يعنى بنابر فرض اينكه مشتق در اخص وضع شده باشد
2 ) مشتق
3 ) حينى كه مشتق در اخص وضع شده
4 ) زيرا در اين صورت مشتق در ما وضع له خود استعمال نشده
5 ) يعنى اگر مشتق در اخص وضع شده باشد امكان دارد كه معناى مجازى هم بوجود آيد .
6 ) استعمال
7 ) مشتق
8 ) مشتق
9 ) يعنى استعمال مشتق در ما وضع له و معناى حقيقى غير از استعمالى است كه ما بد و چارهاى نداريم كه آن استعمال را مجازى بدانيم
10 ) لفظ
11 ) معنى
غاية السؤول في شرح كفاية الأصول ( فارسى ) — صفحة 441
مساهمون: الآخوند الخراساني
ص٤٤١