" خير الناس انفعهم للناس " هم ديده شده است . چنان كه در كتاب حديث مثنوى ، ص 190 " به نقل از كنوز الحقائق ، ص 61 و جامع الصغير ، ج 2 ص 8 " و در كتاب ترك الاطناب فى شرح الشهاب ، ص 674 " بههمينصورت : خير الناس انفعهم للناس آمده است .
اما در مقالات شمس ص 54 و در امثال و حكم دهخدا ، ج 2 ، ص 905 به همان صورت مذكور در متن كتاب حاضر آورده است .
مولوى مضمون اين حديث را در بيتى چنين مىآورد :
خير ناس ان ينفع الناس اى پسر * گرنه سنگى چه حريفى با مدر
( مثنوى 562 / 20 )
شرح
( 78 ) ص 429 ، عقبه : خليج باريكى است در شمال بحر احمر و جنوب شرقى شبه جزيره سينا كه در انتهاى آن يعنى شمالىترين نقطه آن بندر كوچك عقبه قرار دارد امروز جزو كشور هاشمى اردن است .
( 79 ) ص 449 ، شهاب الدّين سهروردى : يحيى بن حبش بن اميرك ملقب به شهاب الدّين و شيخ اشراق و شيخ مقتول و شهيد و مكنى به ابو الفتوح ، حكيم معروف و محبى حكمت اشراق . ( ولادت سهرورد 549 مقتول 587 هجرى قمرى ) .
( 80 ) ص 450 ، بلال حبشى رضى الله عنه : بلال ابن رباح حبشى ( فوت دمشق 20 يا 18 هجرى قمرى ) مؤذن و خازن و از ياران خاص و صميم پيغمبر صلى الله عليه و سلم . مادرش حمامه نام داشت .
وى در آغاز از مشركان و منافقان بود و پس از اسلام در راه دوستى پيغمبر صلى الله عليه و سلم از مشركان و منافقان آزار و اذيت بسيار ديد و صبر و شكيبايى و خلوص بسيار به خرج داد .
( 81 ) ص 454 ، اذا تحيرتم فى الامور فاستعينوا من اهل القبور : بدين صورت در كتب حديث به دست نيامد .
( 82 ) ص 461 ، حرا : نام كوهيست به شمال مكه در يك فرسنگى آن مشرف بر منى و رسول الله پيش از بعثت بسيار به آن كوه به عبادت شدى و نخستين وحى بدانجا به او نازل شد . ( لغتنامه دهخدا ) .
( 83 ) ص 469 ، سدرة المنتهى : درختى است در آسمان هفتم كه در آيه 14 سوره 53 ( عند سدرة المنتهى ) قرآن ياد شده است .