مولانا قاسم عليهالرحمه فوت شدند ، بعد از نماز شام بشرف ملازمت رسيدم حضرت ايشان رقت كردند و اعمال پسنديده و اخلاق حميده ايشان گفتند و فرمودند به فنا و تجريد باطن مثل نداشت ما را حالا كه ماند ، و لحظهء سكوت كردند و فرمودند اشتغال بذكر از توجه اولى مىنمايد ، امام غزالى رحمه اللّه « 1 » تعالى فرمودهاند سلوك يعنى سير الى اللّه بىاعراض و اقبال ميسر نيست ، كلمه لا إله « 2 » الا اللّه ترجمه اين است خدمت مير بر حاشيه اين سخن نوشتهاند يعنى از براى تحصيل فنا و تجريد باطن كه مولانا قاسم « 3 » به آن متصف بودند ، اشتغال بذكر از توجه اولى است . بعضى اهالى در تاريخ وفات خدمت مولانا قاسم عليهالرحمه گفتهاند اين رباعى را كه : « 4 »
شمع فقرا قاسم انوار وجود * مستهلك بحر جمع « 5 » و درياى شهود « 6 » زانرو كه سرشته بود از فيض وجود
تاريخ وفات او ز فياض گشود
مير عبد الاول
رحمه اللّه « 7 » تعالى : از كبار اصحاب حضرت ايشان بودند و بشرف صهريت و دامادى آن حضرت مشرف گشته بودند ، در مبادى حال كه از نشابور به ملازمت حضرت ايشان بماوراءالنهر آمدهاند و طريق رابطه اختيار كرده « 8 » و مدت « 9 » هفت سال متصل به ورزش آن نسبت شريفه « 10 » قيام « 11 » مىنمودهاند و به شرايط آن اقدام و اكثر اوقات از آن قبيل بوده است كه چون چشم مبارك ايشان « 12 » بر خدمت مير ، مىافتاده ايشان را از مجلس مىراندهاند و سخنان درشت مىفرموده ، بعد از هفت سال
هامش
( 1 ) - غزالى رحمه اللّه فرمودهاند مج : غزالى رحمة اللّه عليه فرمودهاند
( 2 ) - مج : كلمه الى اللّه ترجمه اين است
( 3 ) - مى : ( قاسم ) ندارد
( 4 ) - مى ، چپ : كه رباعى
( 5 ) - مج :
مستهلك جمع بحر و درياى شهود
( 6 ) - مج : بيت دوم ندارد
( 7 ) - مى : رحمة اللّه عليه
( 8 ) - مى ، چپ : كردهاند
( 9 ) - مى : ( مدت ) ندارد
( 10 ) - مى ، نسبت طريقه
( 11 ) - بر :
شريفه اقدام نمودهاند و بشرائط
( 12 ) - مى : مبارك آن حضرت بر خدمت مير ، مج : مبارك ايشان بر حضرت مير .