بر علانيه بجاى علنا بر سبيل اطلاق بجاى مطلقا بر وجه اجمال بجاى مجملا به ظاهر بجاى ظاهرا به حسب باطن بحسب معنى بجاى باطنا و معنا به تمام به تخصيص بجاى تماما و اختصاصا بر دوام بجاى دائما به تقريبى بجاى تقريبا بر بديهه بجاى بديهه : البته كلمه بديهة هم استعمال شده است : و ايشان بديهة هر يكى را جواب شافى گفتهاند هر شبهه كه از نتايج طبع مستعدان در ميان مىافتاد ، بر بديهه ايشان آن را رفع مىكرد .
معارف و حقايق بلند مردم را بىتحاشى بر علانيه دلير مىگفت .
هرجا لفظ حضرت ايشان بر سبيل اطلاق ايراد نمود مراد حضرت ولايت پناهى . . . الخ .
5 - الحاق ( ى « 1 » ) متكلم عربى : براى افاده تعظيم و بزرگداشت و احترام بتقليد زبان عربى ( ياى ) متكلم به آخر صفت يا نام اشخاص
هامش
( 1 ) - در برخى از نامههاى دربارى كه انشاء منتجب الدين بديع اتابك الجوينى صاحب رسائل سلطان سنجر است اين ( ى ) به كار رفته است . . . و بجانب امير اسفهسالارى اجلى ، كبيرى ، مؤيدى ، مظفرى ، برادرى ، عضد الدينى ، عماد الاسلامى ، البقراخانى ارسلانى ادام الله تأييده نبشتهايم و فرموده . . . عتبة الكتبه ص 69 سطر 16 چاپ تهران
و نيز در نامههاى رشيد الدين وطواط منشى اتسز خوارزم شاه و نيز در نامههاى بهاء الدين محمد بغدادى منشى علاء الدين تكش خوارزمشاه و صاحب التوسل الى الترسل ديده مىشود ، كه در قرن ششم مىزيسته و معاصر بديع اتابك بودهاند .