ولم يكن المؤلف يولي اهتماما لتنقيط الكلمات ؛ ومرّت كلمات كثيرة كنت أحتار في قراءتها ، فتسعفني بها النسخ الأخرى ، أو مصادر خارجية .
وهو يورد كلمات بغير ألف على عادة بعض الكتاب ، مثل القسم ( القاسم ) ، معاوية ( معاوية ) ، جمدى ( جمادى ) . . إلخ .
وكان يضع لبعض التراجم عناوين جانبية في الهامش ، ذاكرا شهرة المترجم أو أنه صاحب كتاب كذا . . ولم أتقيد بها ، نظرا لأنه لم يكن يوردها كل مرة ، وغلبت على كثير منها التراجم الجديدة التي أضافها المؤلف ، فلم يكن لأثرها وجود .
بداية النسخة :
تسبق بداية النسخة صفحتا عنوان :
على الغلاف الأول من أعلى مكتوب : « تاج التراجم طبقات الحنفية للشيخ قاسم بن قطلوبغا بخطه » .
وعلى هذه الصفحة فوائد وتقييدات قد تكون لمالكها ، وهي :
« . . . شارح المغني ( ؟ ) اسمه يوسف بن محمود بن أحمد » .
« العلامة مصطفى القرماني شارح مقدمة أبي الليث ، ذكر الحافظ ابن حجر في أنباء الغمر في سنة سبع وسبعين وسبعمائة ما لقطر وفيها وقع بين الشيخ شرف الدين » .
ثم تقييدان آخران من كتاب « العالم والمتعلم » و « الملتقطات من المسائل الواقعات » بعض كلماتها غير مفهومة .
وعلى الغلاف الثاني : « كتاب تاج التراجم لجامعه وكتابه ( هكذا ) قاسم الحنفي ابن قطلوبغان عفا اللّه عنه » .
وفي أعلى الزاوية اليسرى : « الحمد للّه . ملك الفقير محي البنهاوي الحنفي 1036 ه » .
وبداية المخطوطة كما هو مثبت في أول كتابه هذا .
تاج التراجم — صفحة 47
مساهمون: ابن قطلوبغا
ص٤٧