فقلت من غير أن « 1 » أهزل : سكر يا خوند . فقال : أو يكون سكرا أحمر ؟ فلم أجد بدا من الدعابة وإلّا هلكت . فقلت : رأت « 2 » وجهك يا خوند استحت ، فلعن اللّه من لا يستحى ومن يشوش على الناس . فلما سمع كلامي تبسم وأطرق ساعة ، ثم ولى عنان فرسه ومضى حيث أتى ، وشاعت هذه الحكاية « بدمشق « 3 » » فقيل طرنطاى و ؟ ؟ طّى .
قلت : وقد نسبت هذه « الواقعة « 4 » » لغير طرنطاى من الملوك ، والعهدة « 5 » فيها على الحاكي واللّه أعلم .
واستمر طرنطاى في نيابة دمشق ، إلى أن قدمها [ الأمير ] « 6 » يلبغا الناصري ومنطاش ، وخرج إليهم طرنطاى صحبة العسكر السلطاني المصري والشامي ، وتقاتل مع الناصري ومنطاش حتى انهزم ، وقتل الأمير جاركس « 7 » الخليلي أمير آخور ، وقبض « 8 » على الاتابك أيتمش « 9 » وعلى طرنطاى المذكور ، وحبس بقلعة حلب إلى أن
هامش
( 1 ) « من غير ما » في ط ، ن .
( 2 ) « رأت » ساقط من ن .
( 3 ) « بغير طرنطاى » في ن ، وهو تحريف .
( 4 ) « الحكاية » في ن .
( 5 ) « والعهد » في ط ، ن .
( 6 ) [ ] إضافة من ن .
( 7 ) هو : جاركس بن عبد اللّه الخليلي اليلبغاوى ، الأمير سيف الدين ، المتوفى سنة 791 ه / 1388 م - المنهل الصافي ج 4 ص 05 ؟ ؟ ؟ ؟ 2 رقم 809 .
( 8 ) « وقبل » في س ، ط .
( 9 ) هو : أيتمش بن عبد اللّه الأسندمرى البجاسي الجرجاوى ، الأمير سيف الدين ، توفى سنة 802 ه / 1399 م - المنهل الصافي ج 3 ص 143 رقم 588 .