ابن طغريل « 1 » اليوغاني ، وأزيك « 2 » الكوندكي ، وجابرباس أمير علم ، ومن أمراء العشرات : بلبان الدواداري ، وطرنطاي الإسماعيلي في عدة من المماليك السّلطانية وأجناد الحلقة . وصحبة الأمير بيبرس - وقد خرج في يوم الاثنين ثانيه - من أمراء الطبلخاناه : أفول الحاجب ، وقجماز ، وبلبان الصّرخدي ، وبكتمر العلائي « 3 » أستادار ، والجاي « 4 » الحسامي السّاقي ، ومن أمراء العشرات : أيدمر الكوندكي ، وإبراهيم ابن التّركماني وجماعة من المماليك وأجناد الحلقة . وحمل إليه خمسون ألف درهم لمن يموت فرسه في الطريق فيعطى أربع مائة درهم ، ومن يموت « 5 » جمله فيعطى ثلاث مائة درهم . وحمل لهم من منفلوط في البحر أربعة آلاف إردب من القمح والشّعير ليفرق « 6 » فيهم بجدّة . فلما قدموا مكة توجه معهم الشريفان عطيفة ورميثة ابنا أبي نميّ بعرب الحجاز ، وقدّموا الطواشي كافور الشّبلي خادم صاحب اليمن في خامس جمادى الآخرة ليخبره بقدوم العساكر ، فلما وصلوا إلى حلي بني يعقوب لم يتعرّضوا لأحد ، ورحلوا بعد ثلاث في العشرين منه ، ورحلوا من حرض أول رجب وقد قدّموا عبد اللّه البريدي ثم الأمير عزّ الدين الكوندكي إلى المجاهد فسرّ بهما واعتذر عن تأخر الإقامات عن العسكر ، فنزل العسكر على زبيد في يوم الأحد سابع عشر رجب وهم ألفا فارس وألفا راجل ويحمل أثقالهم اثنان وعشرون ألف جمل ، فخرج إليهم المجاهد وأكثر من حوله عراة مشاة بيد كل واحد جريدة أو خشبة بأعلاها خرقة فيها رنك « 7 » السّلطان ، ومعه فرسان بيد كل فارس فرس يقوده ، وقد جلّل
هامش
( 1 ) في الأصل : « ظفريل » ، محرف .
( 2 ) في الأصل : « أويك » ، محرف .
( 3 ) في الأصل : « العلاء » ، محرف .
( 4 ) في الأصل : « والجابي » وهو تصحيف .
( 5 ) في الأصل : « أيموت » من غير « من » ، ولا معنى لها .
( 6 ) في الأصل : « ليقرف » ، محرفة .
( 7 ) الرنك : الشعار والعلامة .