تخطي إلى المحتوى الرئيسي

العقد الفاخر الحسن في طبقات أكابر أهل اليمن — صفحة 164

مساهمون:

ص١٦٤

منهج تحقيق الكتاب

حرص المحققون لكتاب طراز أعلام الزمن في طبقات أعيان اليمن والمسمى أيضا ( العقد الفاخر الحسن في طبقات أكابر اليمن ) للمؤلف أبو الحسن علي بن الحسن الخزرجي ( ت 812 ه ) على بذل جهود غير يسيرة لإخراج هذا الكتاب محققا بحلة بهية وفقا لمنهج تحقيق المخطوطات بتوضيح النص بالهوامش والتعليقات ، وإثبات الاختلافات بين النسخ المعتمدة في التحقيق والإشارة إلى مواضع النقص أو السقط أو نحوه ، وكذا التعريف بالمبهم قدر الإمكان ويمكن إجمال بعض تلك الجهود : 1 - اختيار إحدى النسخ - المعتمدة لتحقيق كل جزء من أجزاء الكتاب الأربعة - أصلا لقرب مميزاتها من النسخة الأم والنسخ الأخرى نسخا ثانوية مساعدة ، وقد سبق ذكرها في النسخ المعتمدة للتحقيق ، ومقابلة النسخ المساعدة بالنسخة الأصل كما هو متبع . 2 - التحقق من نسبة الكتاب إلى مؤلفه والتحقق من اسم الكتاب وأن له اسمان ( طراز أعلام الزمن . . . ) و ( العقد الفاخر الحسن ) وأن شهرة الأخير أكثر بدلالة تعدد النسخ التي تحمل هذا الاسم ، بينما النسخ التي تحمل عنوان الطراز نسختان فقط وهما نسختا الجامع الكبير ، والنسخة التيمورية . 3 - نسخ المخطوط وفق قواعد رسم الكتابة المعاصرة : فقد درج المؤلف - وكذا النّسّاخ - على رسم بعض الكلمات وفق طريقة عصر كل منهم : وقد تم تصويب الرسم دون الإشارة إلى ذلك في الحاشية خشية الإطالة فعلى سبيل المثال : الدعاء - صنعاء - الحياء ، فإن الناسخ يرسمها هكذا ( صنعا - الدعا - الحيا ) بدون إثبات الهمز ، ومثل :