[ تواريخ الحكماء المتأخرين من الاسلاميين ]
بسم اللّه الرّحمن الرّحيم
نريد أن نضم إلى تواريخ القدماء تواريخ الحكماء المتأخرين من الإسلاميين وبعض فوائدهم .
41 - حنين بن إسحاق « 1 »
المترجم ، كان أوّل من فسر اللغة اليونانية ونقلها إلى السريانية والعربيّة ، ولم يوجد في هذه الأزمنة بعد الإسكندر اعلم منه باللغة العربية واليونانية .
وكان في عهد المأمون والمعتصم بغدادي المولد ، نشأ بالشام ، وتعلم بها ، وكان يدخل بيع النصارى ، ويتعبّد على قوانين شريعة المسيح « 2 » وتفل في الصّور التي فيها ، وقال : هذه بدعة لا يجوزها الشرع والعقل ، وكيف يجوز نصب الصّور في موضع يعبد فيه اللّه تعالى الذي هو منزّه عن الصورة والهيئة ، فحبسه الجاثليق مدّة في داره ، فصنّف في حبسه المسائل المنسوبة إليه ، وفسر كتب أرسطو وأفلاطون ، ثم اعتذر إليه الجاثليق فما قبل عذره وما
هامش
( 1 ) الفهرست ، ص : 352 ؛ البيهقي ، ص : 16 ؛ وابن جلجل ، ص : 68 ؛ وابن أبي أصيبعة ، ص : 257 ؛ والقفطي ، ص : 171 .
( 2 ) أ : ح . ن . : قد حل على عادته يوما في البيعة فرأى فيها الصورة . . .