تسمع ، قال : أخبرنا أبو بكر أحمد بن عليّ بن ثابت الخطيب ، قال : أخبرنا القاضي أبو عمر القاسم بن جعفر بن عبد الواحد الهاشمي ، قال : أخبرنا أبو عليّ محمد بن أحمد بن عمرو اللّؤلؤي ، قال : حدثنا أبو داود سليمان بن الأشعث السّجستاني ، قال « 1 » : حدثنا عمرو بن محمد ، قال : حدثنا هاشم بن القاسم ، قال : حدثنا إسرائيل ، عن يوسف بن أبي بردة « 2 » ، عن أبيه ، قال : حدثتني عائشة أنّ النبيّ صلّى اللّه عليه وسلم كان إذا خرج من الغائط قال : « غفرانك » « 3 » .
توفي إسماعيل بن أبي القاسم هذا يوم الخميس يوم عاشوراء من سنة خمس وتسعين وخمس مائة ، ودفن بباب حرب .
1023 - إسماعيل « 4 » بن أبي سعد بن عليّ بن محمد ، أبو الحسن البنّاء .
هامش
( 1 ) سنن أبي داود ( 30 ) .
( 2 ) في النسخ كافة : « زائدة » وهو تحريف قبيح صوابه ما أثبتناه .
( 3 ) إسناده حسن ، يوسف بن أبي بردة صدوق حسن الحديث كما بيناه في تحرير التقريب 4 / 132 ، وبقية رجاله ثقات ، وقال الترمذي : « حسن غريب لا نعرفه إلا من حديث إسرائيل عن يوسف بن أبي بردة . . . ولا يعرف في هذا الباب إلا حديث عائشة » . وقال ابن أبي حاتم في العلل ( 93 ) : « سمعت أبي يقول : أصح حديث في هذا الباب ، يعني في باب الدعاء عند الخروج من الخلاء ، حديث عائشة » . قال بشار : إنما قال ذلك لأن أحاديث أنس وابن عمر وابن عباس وأبي ذر في ذلك كلها أحاديث ضعيفة ، ولعل هذا هو معنى قول الترمذي . وصححه الحاكم والنووي في المجموع 2 / 83 .
أخرجه ابن أبي شيبة 1 / 2 ، وأحمد 6 / 155 ، والدارمي ( 686 ) ، والبخاري في الأدب المفرد ( 693 ) ، وأبو داود ( 30 ) كما تقدم ، والترمذي ( 7 ) ، وابن ماجة ( 300 ) ، والنسائي في عمل اليوم والليلة ( 79 ) ، وابن خزيمة ( 90 ) ، وابن الجارود ( 42 ) ، وابن المنذر في الأوسط ( 325 ) ، وابن حبان ( 1444 ) ، والحاكم 1 / 158 ، والبيهقي في السنن 1 / 97 ، والبغوي ( 188 ) ، والمزي في تهذيب الكمال 32 / 414 .
( 4 ) ترجمه المنذري في التكملة 1 / الترجمة 263 ، والذهبي في تاريخ الإسلام 12 / 957 ، والمختصر المحتاج 1 / 249 ، وابن رجب في الذيل 1 / 283 ، وابن العماد في الشذرات 4 / 306 .