« الامام الأمير الأجل الأعز ، رشيد الدولة والدين ، سعد الاسلام والمسلمين ، ذو المناقب والمكارم ، عزيز الملوك والسلاطين ، مصلح « 1 » الممالك صاحب البيانين « 2 » ، افتخار خوارزم وخراسان ، سلطان الندماء والأفاضل ، ملك الكتاب ، أمير أمراء الكلام أبو المفاخر »
107 محمد بن محمد بن عبد الجليل العمري الكاتب البخاري الخوارزمشاهي
قد اعتلى مناكب المناقب ، وامتطى غوارب المراتب ، وحاز قصب السبق في اكتساب الشرف ، وأصبح ابن بجدة العلوم ، وكسدت بنتائج خواطره أسواق ( الأدب ) وصارت رسائله هدايا الوفود يسير بها ركب بعد ركب ، وفرائد فوائده كالغيث المدرار انهلّ سكبا على سكب ، وهو ما قنع من حقائق العلوم بمقذوذين من بري الفريخ « 3 » ، وما فضل مشهد الغلام على رأي الشيخ وشعب الفضائل بمكانه ملتئم ، وسواه خال عقم ، نعم ولولا أن عهدي بالنضال قديم ، وأنا باكناف عسيب لا بأكناف الحجاز مقيم
هامش
( 1 ) في الأصل : أفصح
( 2 ) في الأصل البساتين .
( 3 ) اقتبس المؤلف شطر بيت نقله التاج في مستدركه في مادة فرخ وقال إن المراد بالفريخ قين كان في الجاهلية تنسب اليه النصال الفريخية والمقذوذ السهم تركب عليه القذّة أي الريشة