مصاحبة أقوام ظهروا بواطنهم من رذائل الأخلاق ، وهم أقوام لا يشقى جليسهم بهم وقال : هل رأيت قط دباغا وكناسا يزاحمان الملوك
68 الفيلسوف أبو حاتم المظفر « 1 » الاسفزاري
كان حكيما معاصرا للفيلسوف عمر الخيام ، وبينهما مناظرات . ولكن المظفر عنه بعيد ، والغالب على المظفر علوم الهيئة وعلم الأثقال والحيل ، وكان حانيا رؤوفا بالمستفيدين على خلاف طبيعة الخيام .
وللمظفر تصانيف كثيرة في الرياضيات والآثار العلوية وغير ذلك وهو الذي عمل ميزان [ ارشميد المقيا ] س الذي يعرف به الغش والعيار .
وصرف [ من ] عمره في ذلك مدة ، فخاف خازن السلطان الأعظم ، وهو خصي يقال له : سعادة الخادم ظهور خيانته في الخزانة بسبب هذا الميزان ، فكسّره وفتت أجزاءه ؛ ولما سمع الحكيم المظفر [ بهذا ] مرض ومات أسفا .
هامش
( 1 ) في حوادث سنة ست وسبعين وأربعمائة من الكامل لابن الأثير أنه أبو المظفر الاسفزاري وهو الذي كان اجتمع مع أعيان المنجمين مثل عمر بن إبراهيم الخيام وميمون بن النجيب الواسطي لعمل الرصد للسلطان ملكشاه