شدهوا برنّات السيوف ، عن ربّات الشنوف ، وبركوب السّروج ، عن الكوب [ 1 ] والفروج ، وبالنّفير عن النقير [ 2 ] ، وبالجنائب عن الحبائب ، وبالخبّ عن الحب [ 3 ] ، وبالشّليل عن السليل [ 4 ] ، وبالأمر والذّمر عن معاقرة الخمر والزمر ، ( وباللقيان عن العقيان وعن قنيان القيان ) طباتهم [ 5 ] خطياتهم ، وعلّاتهم [ 6 ] آلاتهم ، ( وحصونهم حصنهم ، أقيال ، آباؤهم من بين الأنام أقتال ) [ 7 ] :
أولئك قومي إن بنوا أحسنوا البنا * وإن حاربوا جدّوا وإن عقدوا شدوا [ 8 ]
وضح رجح : لا حفزة عكر ، ولا حفرة أكر [ 9 ] ( ملوك جلّة ، / لا محرقو جلّة [ 10 ] ، ندس [ 11 ] ، غنوا بالاستبرق والسندس ، عن البتّ المقيظ المشتّ ، المجموع من النعيجات الستّ [ 12 ] ؛ بسل : لا حرّاس مسل [ 13 ] ، ولا غرّاس فسل ) للك لقاح [ 14 ] ، ليس منه [ 15 ] في ورد ولا صدر شراب درّ اللّقاح . [ جمح طمح ] [ 16 ] طعامهم الحنيذ ، وشرابهم النبيذ ، لا زهيد الهبيد [ 17 ] ، في البيد ، ولا
هامش
[ 1 ] هارون : الكلب ؛ والكوب : الكوز ، ولعل صوابه : « الكحوب » أي الأدبار .
[ 2 ] النفير : الخفوف إلى الحرب ؛ النقير : الوعاء الذي يتخذ فيه النبيذ ، يريد به هنا النبيذ نفسه ، أو هو صيغة مناسبة للفظة « نفير » يعني بها النقر الموسيقى ، والمعنى أنهم يفضلون إجابة الداعي إلى الحرب على اللذات .
[ 3 ] الخب : ضرب من السير ؛ وفي ب م : عن الخب ، وكذلك عند هارون ، ولا أراه صوابا .
[ 4 ] الشليل : الدرع ؛ السليل : لحم المتن أو السنام .
[ 5 ] طباتهم : جمع طبة وهي الشقة الطويلة من الثوب ؛ وعند هارون : طياتهم .
[ 6 ] هارون : وغلاتهم .
[ 7 ] أقتال : أشباه ، والمفرد : قتل ، وهو القرن في الحرب .
[ 8 ] البيت للحطيئة ، ديوانه : 140 ، وروايته : أولئك قوم ، وإن عاهدوا أوفوا .
[ 9 ] الأكر : الحفر .
[ 10 ] الجلة : البعر .
[ 11 ] ندس ؛ جمع ندس وهو الفطن .
[ 12 ] البت : الطيلسان من خز ونحوه ، وهذا من قول الراجز :من يك ذا بت فهذا بتي * مقيظ مصيف مشتي
تخذته من نعجات ست[ 13 ] المسل : جمع مسيل ، وهو الجريد الرطب .
[ 14 ] لقاح : لا يدينون للملوك .
[ 15 ] هارون : منهم .
[ 16 ] زيادة من س وحدها .
[ 17 ] الهبيد : حب الحنظل .