المشرق ممّا يتآخم بلاد اليونانيين : « 1 » بلاد أمانية « 2 » ؛ ثمّ « 3 » أوسطها : بلاد أفرنسة « 4 » ؛ ثمّ آخرها : بلاد الأندلس في أقصى المغرب وطرف المعمور .
وكانت « 5 » قاعدة هذه المملكة كلّها « 6 » مدينة رومية العظمى من بلاد أمانية « 7 » ، وكان بانيها رومانش اللطينى ، وإليه نسبت « 8 » ، وهو أوّل « 9 » مشهور من ملوك الروم . وكان بنيان رومية قبل مولد المسيح « 10 » بسبع « 11 » مائة سنة وأربع وخمسين سنة ، فاتّصل ملك « 12 » اللطينيين « 13 » في هذه المملكة المحدودة بعد بنيان « 14 » رومية بسبع مائة سنة وخمس « 15 » وعشرين سنة إلى قيام أغسطس « 16 » ، أوّل « 17 » ملوك القياصرة ، ثمّ تغلّب أغسطس هذا « 18 » على ملوك « 19 » اليونانيين وأضاف مملكتهم إلى مملكته ، فصارتا « 20 » مملكة واحدة عظيمة الشأن ، طولها من المشرق إلى المغرب نحو مائة مرحلة ، ما بين « 21 » تخوم بلاد أرمينية إلى أقصى بلاد الأندلس في المغرب ، وصارت « 22 » مدينة رومية قاعدة هاتين المملكتين « 23 » ومكثت « 24 » كذلك ثلاث مائة سنة وخمسا « 25 » وثلاثين سنة ، إلى أن قام قسطنطين بن هيلانى « 26 » بدين المسيح ، ورفض دين الصابئة ، وبنى « 27 » مدينة على « 28 » الخليج « 29 » المنسوبة إليه ، المعروفة بالقسطنطينية في وسط بلاد اليونانيين ، واستوطنها ، فصارت من « 30 » حينئذ قاعدة ملك الروم إلى وقتنا
هامش
( 1 ) . ب : اليونانون .
( 2 ) . ش : ألمانية . م : أماسية .
( 3 ) . ع : فمن . م : من .
( 4 ) . د : [ « اليونانيين . . . أفرنسة » مطموسة ] .
( 5 ) . د ، م : - وكانت .
( 6 ) . د ، م : - كلّها .
( 7 ) . ش : ألمانية .
( 8 ) . ا ، ب : رومنس . ج : نسب . م : وكان نائبها . ى : تنسب .
( 9 ) . ى : + ملك .
( 10 ) . م : وكان نائب رومية قبل مولرا المسيح . ى : - بسبع . . . خمسين سنة .
( 11 ) . ا : - بسبع مائة . . . بنيان رومية .
( 12 ) . ى : وتملّك .
( 13 ) . د ، م : الطبيعيين .
( 14 ) . ى : بناء .
( 15 ) . ع ، م : وخمسا .
( 16 ) . س ، ك : أغشطش . م : أغسطش . ى : أعشطش .
( 17 ) . ا : - أوّل . . . أغسطس هذا .
( 18 ) . ا ، س : - هذا .
( 19 ) . ج ، ع ، م : ملك .
( 20 ) . ج : فصار . ع ، م : فصارت . م : مملكة واحدة رومية .
( 21 ) . ا ، ب ، ج : بين تخوم . ى : من تخوم .
( 22 ) . د : فصارتا .
( 23 ) . ع ، م : معا .
( 24 ) . ى : ودامت .
( 25 ) . ج : وخمس . ع : وخمسة ى : وخمسمائة .
( 26 ) . د : هلاص .
( 27 ) . د ، م : وهي .
( 28 ) . د : في .
( 29 ) . ى : وهي المنسوبة إليه .
( 30 ) . س ، ك : - من .