سنلحق بمشروع « سلسلة التراجم الأندلسية » - إن مدّ اللّه في العمر - « موسوعة البلدان والمواضع الأندلسية » .
ولا أراني بحاجة إلى إعادة ذكر منهجي التحقيقي ، فهو مذكور في مقدمات عشرات الكتب التي حققتها ، لكني أودّ الإشارة إلى أنّني ابتدعت فهرسا جديدا يضاف إلى فهارس الكتاب النافعة هو فهرس المترجمين منسوبين إلى بلدانهم ، جمعنا فيه أسماء العلماء المنسوبين إلى كل بلد على حروف المعجم وأتبعناهم بذكر المترجمين القادمين إلى ذلك البلد من بلدان أخرى .
وهو فهرس عظيم الفائدة للدّارسين من جهة ، ولبيان زخم الحركة الفكرية في بلدان الأندلس على مدى العصور .
وبعد ،
فنحمد اللّه على ما أنعم وتفضّل ، ونسأله جلّ في علاه أن يديم علينا الصّحّة لإتمام هذا المشروع الخطير ، وأن يجنّبنا كلّ خبيث خنيث صدّ عن سواء السّبيل ، وغفل عن فعال الجميل ، وسلك سبيل الرّدى والعناد ، ممن أقام على ضلالته وثبت على جهالته ، وأن يثبتنا بقوله الثّابت في الحياة الدّنيا والآخرة . وآخر دعوانا أن الحمد للّه ربّ العالمين .
كتبه بدار هجرته عمّان البلقاء عاصمة الهواشم - أدام اللّه عزّهم - في ربيع الأول من سنة 1429 ه .
أفقر العباد بشّار بن عوّاد
تاريخ علماء الأندلس — صفحة 26
مساهمون: بشار عواد معروف
ص٢٦