44 -
[ سورة الزخرف ( 43 ) : آية 44 ]
وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَلِقَوْمِكَ وَسَوْفَ تُسْئَلُونَ ( 44 )
الإعراب
وَإِنَّهُ
: ( الواو ) عاطفة ( إنه ) حرف توكيد ونصب و ( الهاء ) اسمه .
لَذِكْرٌ
:
( اللام ) المزحلقة و ( ذكر ) خبر ( إنّ ) مرفوع ، والجملة معطوفة على التعليلية في الآية السابقة .
لَكَ
:
جار ومجرور متعلق ب ( ذكر ) .
وَلِقَوْمِكَ
: ( الواو ) عاطفة ( لقومك ) : مثل السابقة ومعطوفة عليها و ( الكاف ) مضاف إليه .
وَسَوْفَ
: ( الواو ) اعتراضية ، ( سوف ) : حرف استقبال .
تُسْئَلُونَ
:
مضارع مبني للمفعول مرفوع بثبوت النون و ( الواو ) نائب فاعل ، والجملة اعتراضية .
45 -
[ سورة الزخرف ( 43 ) : آية 45 ]
وَسْئَلْ مَنْ أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رُسُلِنا أَ جَعَلْنا مِنْ دُونِ الرَّحْمنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ ( 45 )
الإعراب
وَسْئَلْ
: ( الواو ) عاطفة ، ( اسأل ) : أمر وفاعله مستتر - أنت - ، والجملة معطوفة على جملة ( استمسك ) في الآية السابقة .
مَنْ
: موصولة في محل نصب مفعول به .
أَرْسَلْنا
: ماض و ( نا ) فاعله ، والجملة صلة الموصول .
مِنْ قَبْلِكَ
: جار ومجرور متعلق ب ( أرسلنا ) و ( الكاف ) مضاف إليه .
مِنْ رُسُلِنا
: تمييز الموصول ( من ) [ أو أن الجار والمجرور متعلق بمحذوف حال من عائد الصلة المقدر ] و ( نا ) مضاف إليه .
أَ جَعَلْنا
: ( الهمزة ) للاستفهام و ( جعلنا ) ماض و ( نا ) فاعله ، والجملة استئنافية بيانية .
مِنْ دُونِ
: جار ومجرور متعلق بمحذوف مفعول به ثان .
الرَّحْمنِ
: مضاف إليه مجرور .
آلِهَةً
: مفعول به أول ل ( جعلنا ) منصوب .
يُعْبَدُونَ
: مثل إعراب ( تسألون ) في الآية السابقة ، والجملة في محل نصب نعت ل ( آلهة ) .
46 -
[ سورة الزخرف ( 43 ) : آية 46 ]
وَلَقَدْ أَرْسَلْنا مُوسى بِآياتِنا إِلى فِرْعَوْنَ وَمَلائِهِ فَقالَ إِنِّي رَسُولُ رَبِّ الْعالَمِينَ ( 46 )
الإعراب
وَلَقَدْ
: ( الواو ) استئنافية ، ( لقد : ) ( اللام ) لقسم مقدّر و ( قد ) للتحقيق .
أَرْسَلْنا
: ماض و ( نا ) فاعله .
مُوسى
: مفعول به منصوب بالفتحة المقدّرة ، والجملة جواب القسم المقدّر وهو استئناف .
بِآياتِنا
: جار ومجرور متعلق بحال من ( موسى ) و ( نا ) مضاف إليه .
إِلى فِرْعَوْنَ
: جار ومجرور بالفتحة متعلق ب ( أرسلنا ) .
وَمَلَائِهِ
: معطوف بالواو على فرعون مجرور و ( الهاء ) مضاف إليه .
فَقالَ
: ( الفاء ) عاطفة و ( قال ) فعل ماض وفاعله مستتر ( هو ) ، والجملة معطوفة على جواب القسم لا محل لها .
إِنِّي
: حرف توكيد ونصب و ( الياء ) اسمه .
رَسُولُ
: خبر ( إن ) مرفوع .
رَبِّ
: مضاف إليه مجرور .
الْعالَمِينَ
: مضاف إليه مجرور بالياء ، وجملة ( إنّ ) ومتعلقاتها في محل نصب مقول القول .