وَإِلَى : الواو حرف استئناف ، إلى : حرف جر . اللَّهِ : لفظ الجلالة مجرور بإلى وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره والجار والمجرور متعلقان ب ( ترجع ) . تُرْجَعُ : فعل مضارع مبني للمجهول مرفوع لتجرده من الناصب والجازم وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره . الْأُمُورُ : نائب فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره ، والجملة استئنافية لا محل لها من الاعراب .
[ سورة الحديد ( 57 ) : آية 6 ]
يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهارِ وَيُولِجُ النَّهارَ فِي اللَّيْلِ وَهُوَ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ ( 6 ) يُولِجُ : فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو . اللَّيْلَ : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره . فِي النَّهارِ : جار ومجرور متعلقان ب ( يولج ) . وَيُولِجُ : الواو حرف عطف ، يولج : فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو ، والجملة معطوفة لا محل لها من الاعراب . النَّهارِ : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره . فِي اللَّيْلِ : جار ومجرور متعلقان ب ( يولج ) . وَهُوَ : الواو حرف استئناف ، وهو : ضمير منفصل في محل رفع مبتدأ . عَلِيمٌ : خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره ، والجملة استئنافية لا محل لها من الاعراب . بِذاتِ : جار ومجرور متعلقان ب ( عليم ) مضاف . الصُّدُورِ : مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره .