إِلَّا :
حرف استثناء ملغى .
الْحَياةَ :
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره .
الدُّنْيا :
صفة للحياة منصوبة وعلامة نصبها الفتحة المقدرة على آخره .
[ سورة النجم ( 53 ) : آية 30 ]
ذلِكَ مَبْلَغُهُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اهْتَدى ( 30 )
ذلِكَ :
ذا اسم إشارة مبني على السكون في محل رفع مبتدأ ، واللام للبعد والكاف للخطاب .
مَبْلَغُهُمْ :
مبلغ خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره مضاف والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف اليه .
مِنَ الْعِلْمِ :
جار ومجرور متعلقان ب ( مبلغهم ) .
إِنَّ :
حرف توكيد ونصب .
رَبَّكَ :
رب اسم ان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره مضاف والكاف ضمير متصل مبني على الفتح في محل جر مضاف اليه .
هُوَ :
ضمير فصل مبني على الفتح لا محل له من الاعراب .
أَعْلَمُ :
خبر إن مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره .
بِمَنْ :
الباء حرف جر ، من اسم موصول مبني على السكون في محل جر ، والجار والمجرور متعلقان ب ( أعلم ) .
ضَلَّ :
فعل ماض مبني على الفتح والفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره هو ، والجملة صلة الموصول لا محل لها من الاعراب والعائد محذوف .
عَنْ سَبِيلِهِ :
جار ومجرور متعلقان ب ( ضل ) مضاف والهاء ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر مضاف اليه .
وَهُوَ :
الواو واو الحال ، هو ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ .