قُتِلَ : فعل ماض مبني للمجهول فعل الشرط . مبني على الفتح . ونائب الفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره هو . مَظْلُوماً : حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره . فَقَدْ : الفاء واقعة في جواب الشرط . قد حرف تحقيق . جَعَلْنا : فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير رفع متحرك ونا ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل . لِوَلِيِّهِ : الجار والمجرور متعلقان بمحذوف في محل نصب مفعول ثان مقدم ( لجعلنا ) مضاف والهاء ضمير متصل مضاف اليه . سُلْطاناً : مفعول به أول لجعلنا منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره . والجملة من فعل الشرط وجواب الشرط في محل رفع خبر ( من الشرطية ) . فَلا : الفاء فاء الفصيحة رابطة لشرط محذوف . لا حرف نهي . يُسْرِفْ : فعل مضارع مجزوم وعلامة جزمه السكون الظاهرة على آخره . فِي الْقَتْلِ : الجار والمجرور متعلقان ب ( تسرف ) . إِنَّهُ : إن حرف توكيد ونصب . الهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب اسم إن . كانَ : فعل ماض ناقص مبني على الفتح . اسمها ضمير مستتر جوازا تقديره هو . مَنْصُوراً : خبرها منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره .
[ سورة الإسراء ( 17 ) : آية 34 ]
وَلا تَقْرَبُوا مالَ الْيَتِيمِ إِلاَّ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كانَ مَسْؤُلاً ( 34 ) وَلا : الواو حرف عطف . لا حرف نهي . تَقْرَبُوا : فعل مضارع مجزوم بلا وعلامة جزمه حذف النون . والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل . مالَ : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره مضاف .