تَقْرَبُوا :
فعل مضارع مجزوم ( بلا ) وعلامة جزمه حذف النون والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل .
الزِّنى :
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة المقدرة على آخره .
إِنَّهُ :
إن حرف توكيد ونصب والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب اسم إن .
كانَ :
فعل ماض ناقص اسمها ضمير مستتر جوازا تقديره هو .
فاحِشَةً :
خبرها منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره . وجملة كان واسمها وخبرها في محل رفع خبر إن .
وَساءَ :
الواو حرف عطف . ساء فعل ماض مبني على الفتح والفاعل ضمير مستتر جوازا تقديره هو .
سَبِيلًا :
تمييز منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره .
[ سورة الإسراء ( 17 ) : آية 33 ]
وَلا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَمَنْ قُتِلَ مَظْلُوماً فَقَدْ جَعَلْنا لِوَلِيِّهِ سُلْطاناً فَلا يُسْرِفْ فِي الْقَتْلِ إِنَّهُ كانَ مَنْصُوراً ( 33 )
وَلا :
الواو حرف عطف . لا حرف نهي .
تَقْتُلُوا :
فعل مضارع مجزوم بلا وعلامة جزمه حذف النون والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل .
النَّفْسَ :
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره .
الَّتِي :
اسم موصول مبني على السكون في محل نصب صفة للنفس .
حَرَّمَ :
فعل ماض مبني على الفتح .
اللَّهُ :
لفظ الجلالة فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره .
إِلَّا :
حرف استثناء ملغى .
بِالْحَقِّ :
الجار والمجرور متعلقان ب ( تقتلوا ) .
وَمَنْ :
الواو حرف استئناف . من : اسم شرط جازم مبني على السكون في محل رفع مبتدأ .