فِي الدُّنْيا : جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال من حسنة . حَسَنَةً : مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة . وَإِنَّهُ : الواو حرف عطف ، إن : حرف توكيد ونصب والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب اسم إن . فِي الْآخِرَةِ : جار ومجرور متعلقان ب ( الصالحين ) . لَمِنَ الصَّالِحِينَ : اللام لام المزحلقة ( من الصالحين ) جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر إن .
[ سورة النحل ( 16 ) : آية 123 ]
ثُمَّ أَوْحَيْنا إِلَيْكَ أَنِ اتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْراهِيمَ حَنِيفاً وَما كانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ( 123 ) ثُمَّ : حرف عطف . أَوْحَيْنا : فعل ماض مبني على السكون لاتصاله ب ( نا ) و ( نا ) ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل . إِلَيْكَ : جار ومجرور متعلقان ب ( أوحينا ) . أَنِ : حرف تفسير . اتَّبِعْ : فعل أمر مبني على السكون والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت . مِلَّةَ : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهر وهو مضاف ، وجملة ( اتبع ملة إبراهيم ) تفسيرية لا محل لها من الاعراب . إِبْراهِيمَ : مضاف إليه مجرور وعلامة جره الفتحة بدلا من الكسرة لأنه ممنوع من الصرف للعلمية والعجمة . حَنِيفاً : حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة وصاحب الحال إبراهيم . وَما : الواو حرف عطف ، ( ما ) حرف نفي . كانَ : فعل ماض ناقص واسمها وخبرها ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو . مِنَ الْمُشْرِكِينَ : جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر كان .