لا :
حرف نفي .
يَمْلِكُ :
فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو .
لَهُمْ :
جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال أو متعلقان ب ( رزقا ) .
رِزْقاً :
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره والجملة لا محل لها من الاعراب صلة الموصول .
مِنَ السَّماواتِ :
جار ومجرور متعلقان بمحذوف نعت ل ( رزقا ) .
وَالْأَرْضِ :
الواو حرف عطف ، الأرض : معطوف على السماوات بالواو مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره .
شَيْئاً :
مفعول مطلق نائب عن المصدر منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره .
وَلا :
الواو حرف عطف ، لا : حرف نفي .
يَسْتَطِيعُونَ :
فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل .
[ سورة النحل ( 16 ) : آية 74 ]
فَلا تَضْرِبُوا لِلَّهِ الْأَمْثالَ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ ( 74 )
فَلا :
الفاء حرف استئناف ، لا : حرف نهي وجزم .
تَضْرِبُوا :
فعل مضارع مجزوم وعلامة جزمه حذف النون والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل والألف فارقة والجملة استئنافية لا محل لها من الاعراب .
لِلَّهِ :
جار ومجرور متعلقان ب ( تضربوا ) .
الْأَمْثالَ :
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره .
إِنَّ :
حرف توكيد ونصب .
اللَّهَ :
لفظ الجلالة اسم إن منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره .
يَعْلَمُ :
فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره والفاعل ضمير مستتر فيه