لِلَّهِ :
جار ومجرور متعلقان بمحذوف في محل نصب مفعول به ثان .
الْبَناتِ :
مفعول به أول منصوب وعلامة نصبه الكسرة بدلا من الفتحة .
سُبْحانَهُ :
مفعول مطلق لفعل محذوف تقديره اسبح وهو مضاف والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف إليه .
وَلَهُمْ :
الواو حرف عطف ، لهم : جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم .
ما :
اسم موصول مبني على السكون في محل رفع مبتدأ مؤخر .
يَشْتَهُونَ :
فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل ، والجملة صلة الموصول لا محل لها من الاعراب .
[ سورة النحل ( 16 ) : آية 58 ]
وَإِذا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِالْأُنْثى ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ ( 58 )
وَإِذا :
الواو حرف عطف ، إذا : ظرف للزمان المستقبل متضمن معنى الشرط في محل نصب وتعرب أيضا الواو حرف عطف ( إذا ) ظرفية تتضمن معنى الشرط خافضة لشرطها منصوبة بجوابها .
بُشِّرَ :
فعل ماض مبني للمجهول مبني على الفتح .
أَحَدُهُمْ :
نائب فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره وهو مضاف ، وهم :
مضاف إليه والميم علامة الجمع والجملة في محل جر بإضافة إذا إليها .
بِالْأُنْثى :
جار ومجرور متعلقان ب ( بشر ) .
ظَلَّ :
فعل ماض ناقص مبني على الفتح .
وَجْهُهُ :
اسم ظل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره وهو مضاف والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف إليه .
مُسْوَدًّا :
خبر ظل منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره .
وَهُوَ :
الواو واو الحال ، هو : ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ .
كَظِيمٌ :
خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره ، والجملة في محل نصب حال .