وَلَكُمْ : الواو حرف عطف ، لكم : جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال من جمال . فِيها : جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم . جَمالٌ : مبتدأ مؤخر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة . حِينَ : ظرف زمان منصوب متعلق ب ( جمال ) ويجوز أن يتعلق بمحذوف نعت ل ( جمال ) . تُرِيحُونَ : فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل والجملة من الفعل والفاعل في محل جر بإضافة حين إليها . وَحِينَ : الواو حرف عطف ، حين : ظرف زمان منصوب معطوف على حين تريحون . تَسْرَحُونَ : فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل والجملة من الفعل والفاعل في محل جر بإضافة حين إليها .
[ سورة النحل ( 16 ) : آية 7 ]
وَتَحْمِلُ أَثْقالَكُمْ إِلى بَلَدٍ لَمْ تَكُونُوا بالِغِيهِ إِلاَّ بِشِقِّ الْأَنْفُسِ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَؤُفٌ رَحِيمٌ ( 7 ) وَتَحْمِلُ : الواو حرف عطف ، تحمل : فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو . أَثْقالَكُمْ : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره وهو مضاف والكاف ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف إليه والميم علامة الجمع . إِلى بَلَدٍ : جار ومجرور متعلقان ب ( تحمل ) . لَمْ : حرف نفي وجزم وقلب . تَكُونُوا : فعل مضارع ناقص مجزوم بلم وعلامة جزمه حذف النون والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع اسم تكن والألف فارقة . بالِغِيهِ : خبر منصوب وعلامة نصبه الياء والهاء ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر مضاف إليه والجملة من ( لم تكونوا بالغيه ) نعت ل ( بلد ) . إِلَّا : حرف استثناء ملغى .