[ سورة يوسف ( 12 ) : آية 26 ]
قالَ هِيَ راوَدَتْنِي عَنْ نَفْسِي وَشَهِدَ شاهِدٌ مِنْ أَهْلِها إِنْ كانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ الْكاذِبِينَ ( 26 )
قالَ هِيَ راوَدَتْنِي عَنْ نَفْسِي :
قال فعل ماض مبني على الفتح والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هي . ( هي ) ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ . ( راودتني ) راود فعل ماض مبني على الفتح ( والتاء ) تاء التأنيث ( والنون ) نون الوقاية . ( والياء ) ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به . والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هي وجملة راودتني في محل رفع خبر المبتدأ . وجملة هي راودتني في محل نصب مقول القول . ( عن نفسي ) جار ومجرور متعلقان ب ( رادوتني ) مضاف والياء ضمير متصل مبني على السكون في محل جر مضاف إليه .
وَشَهِدَ شاهِدٌ مِنْ أَهْلِها :
الواو حرف عطف . شهد فعل ماض مبني على الفتح شاهد فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره ( من أهلها ) جار ومجرور متعلقان بمحذوف نعت ل ( شاهد ) أهل مضاف والهاء ضمير متصل مبني على السكون في محل جر مضاف إليه وجملة شهد شاهد معطوفة على جملة قال .
إِنْ كانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ قُبُلٍ :
( ان ) حرف شرط جازم . ( كان ) فعل ماض ناقص مبني على الفتح فعل الشرط في محل جزم بأن ( قميصه ) اسم كان مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة في آخره مضاف والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف إليه . قد فعل ماض مبني للمجهول مبني على الفتح ونائب الفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو . ( من قبل ) جار ومجرور متعلقان ب ( قد ) وجملة قدّ من قبل في محل نصب خبر كان .
فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ الْكاذِبِينَ :
( الفاء ) واقعة في جواب الشرط . ( صدقت ) فعل ماض مبني على الفتح والتاء للتأنيث والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هي . وجملة صدقت في محل جزم جواب الشرط مقترنة بالفاء وجملة ( وهو من الكاذبين ) الواو حرف عطف . هو ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ ( من الكاذبين ) جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر المبتدأ . وعلامة جره الياء لأنه جمع مذكر سالم .
[ سورة يوسف ( 12 ) : آية 27 ]
وَإِنْ كانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ الصَّادِقِينَ ( 27 )
وَإِنْ كانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ :
الواو حرف عطف ( ان ) حرف شرط جازم كان فعل ماض