بِاللَّهِ :
جار ومجرور متعلقان ب ( يؤمنون ) .
وَالْيَوْمِ :
الواو حرف عطف اليوم معطوف على لفظ الجلالة مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة .
الْآخِرِ :
صفة لليوم مجرورة وعلامة جرها الكسرة الظاهرة .
وَارْتابَتْ :
الواو حرف عطف ارتابت فعل ماض مبني على الفتح والتاء حرف دال على التأنيث .
قُلُوبُهُمْ :
فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة وهو مضاف والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف اليه والميم علامة الجمع .
فَهُمْ :
الفاء حرف عطف ( هم ) ضمير منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ .
فِي رَيْبِهِمْ :
جار ومجرور متعلقان ب ( يترددون ) وريب مضاف والهاء ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر مضاف اليه والميم علامة الجمع .
يَتَرَدَّدُونَ :
فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل والجملة في محل رفع خبر المبتدأ ( هم ) .
[ سورة التوبة ( 9 ) : آية 46 ]
وَلَوْ أَرادُوا الْخُرُوجَ لَأَعَدُّوا لَهُ عُدَّةً وَلكِنْ كَرِهَ اللَّهُ انْبِعاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ وَقِيلَ اقْعُدُوا مَعَ الْقاعِدِينَ ( 46 )
وَلَوْ :
الواو حرف استئناف لو حرف شرط غير جازم دال على الامتناع .
أَرادُوا :
فعل ماض مبني على الفتح المقدر على ما قبل واو الجماعة والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل والألف فارقة .
الْخُرُوجَ :
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة .
لَأَعَدُّوا :
اللام واقعة في جواب لو أعدوا فعل ماض مبني على الفتح المقدر على ما قبل واو الجماعة والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل والألف فارقة .
لَهُ :
جار ومجرور متعلقان ب ( أعداء ) .