مِنْ دُونِ :
جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال ، ودون مضاف .
اللَّهِ :
لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة .
وَيَحْسَبُونَ :
الواو واو الحال يحسبون فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل .
إِنَّهُمُ :
أن حرف توكيد ونصب والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب اسم أن والميم علامة الجمع .
مُهْتَدُونَ :
خبر أن مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم والمصدر المؤول من أن وما في حيزها سد مسد مفعولي يحسبون .
[ سورة الأعراف ( 7 ) : آية 31 ]
يا بَنِي آدَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَلا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ ( 31 )
يا بَنِي :
يا حرف نداء ، بني منادى منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه ملحق بجمع المذكر السالم وهو مضاف .
آدَمَ :
مضاف إليه مجرور وعلامة جره الفتحة بدلا من الكسرة لأنه ممنوع من الصرف للعلمية والعجمة .
خُذُوا :
فعل أمر مبني على حذف النون والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل والألف فارقة .
زِينَتَكُمْ :
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة وهو مضاف والكاف ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف إليه .
عِنْدَ :
ظرف مكان متعلق بخذوا ، منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة ، وهو مضاف .
كُلِّ :
مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة وهو مضاف .
مَسْجِدٍ :
مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة .
وَكُلُوا :
الواو حرف عطف كلوا فعل أمر مبني على حذف النون والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل والألف فارقة .