آخره مضاف والهاء ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر مضاف اليه ، والجار والمجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم . مَرَضٌ : مبتدأ مؤخر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره . فَزادَهُمُ : الفاء حرف عطف . زاد فعل ماض مبني على الفتح والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب مفعول به أول . والميم علامة الجمع . اللَّهُ : لفظ الجلالة فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره . مَرَضاً : مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره ، والجملة معطوفة لا محل لها من الاعراب . وَلَهُمْ : الواو حرف عطف . الجار والمجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم . عَذابٌ : مبتدأ مؤخر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره والجملة من المبتدأ والخبر معطوفة لا محل لها من الاعراب . أَلِيمٌ : نعت مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره . بِما : الباء حرف جر . ما حرف مصدري مبني على السكون لا محل له من الاعراب والجار والمجرور متعلقان بالاستقرار أي عذاب مؤلم مستقر لهم بكونهم . كانُوا : فعل ماض ناقص مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة . والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع اسم كان ، والألف فارقة بين واو الضمير ، وواو الحرفية . يَكْذِبُونَ : فعل مضارع مرفوع لتجرده من الناصب والجازم وعلامة رفعه ثبوت النون ، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل . والجملة من الفعل والفاعل في محل نصب خبر كان ، والمصدر المنسبك مجرور بالباء والجار والمجرور متعلقان بالاستقرار . أي وعذاب أليم مستقر لهم بكونهم بما أتى به نبيهم . وقيل ( ما ) اسم موصول مجرور بالباء والجملة صلة الموصول لا محل لها من الاعراب .
[ سورة البقرة ( 2 ) : آية 11 ]
وَإِذا قِيلَ لَهُمْ لا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قالُوا إِنَّما نَحْنُ مُصْلِحُونَ ( 11 ) وَإِذا : الواو حرف استئناف . إذا : اسم شرط غير جازم مبني على السكون الظاهرة في محل نصب مفعول فيه ظرف زمان متعلق ب ( قالوا ) .