حجر والحاكم وغيرهما ، فالجواب الأوّل أولى « 1 » .
هذا . . . وأمّا الأخطاء الإملائية الموجودة في الرسم العثماني ، فشئ لا يمكن إنكاره الأمر الذي يدلّ دلالة قطعيّة على ضعف مقدرة السلف في ناحية الإملاء وأصول الكتابة الصحيحة ، ومن ثم ذلك اللحن والتناقض في رسم الكلمات .
وفيما يلي نماذج من اللحن الواقع في الرسم العثماني .
نماذج من مخالفات الرسم :
وربّما نرسم جدولا يستوعب الأخطاء الواقعة في الرسم العثماني مستقصاة ، ونشير هنا - الآن - إلى أهمّ أخطاء وقعت فيه كنماذج بارزة :
1 - « واختلف الليل والنّهار » البقرة : 164 . والصحيح : واختلاف اللّيل . . .
2 - « علّم الغيوب » المائدة : 109 . والصحيح : علّام . . . .
3 - « يأتيهم أنبؤا » الأنعام : 5 . والصحيح : أنباء . . .
4 - « وينؤن عنه » الأنعام : 26 . والصحيح : ينأون عنه .
5 - « بالغداة » الأنعام : 52 . والصحيح : بالغداة . والواو زائدة في الرسم بلا سبب معروف .
6 - « فيكم شركوا » الأنعام : 94 . والصحيح : شركاء .
7 - « ما نشؤا » هود : 87 . والصحيح : ما نشاء .
8 - « إنّه لا يايئس » يوسف : 87 . والصحيح : لا ييأس .
9 - « ألم يأتكم نبؤا » إبراهيم : 9 . والصحيح : نبأ . . .
10 - « فقال الضّعفؤا » إبراهيم : 21 . والصحيح : الضّعفاء .
11 - « ولا تقولنّ لشاى » الكهف : 23 . والصحيح : لشيء .
هامش
( 1 ) الإتقان : ج 1 ص 185 بتوضيح منا .