حريص ، شخص متوكل است كه امور خود را به پروردگار متعال واگذاشته و او را در كارهاى خود وكيل قرار داده است ، اين آدم براى هميشه در زير سايهء حمايت و عنايت و لطف خدا زندگى كرده ، و با كمال خوشى و عافيت و سلامتى و آسايش در تحت كفايت و كفالت او مشغول انجام وظيفه شده ، و در جهان ديگر مشمول رحمت و توجه و عطوفت او قرار خواهد گرفت .
[ ( شرح ) ]
در صورتى كه انسان معرفت به عظمت و قدرت و علم و احاطه و عطوفت پروردگار متعال پيدا كرده ، و فهميد كه امور جهان و جهانيان به دست تواناى او بوده ، و خود انسان هيچ گونه قدرت و نفوذى در مقابل حكومت او ندارد ؛ آيا صلاح او نيست كه در جريان امور خود خداى حكيم و مهربان را وكيل خود قرار داده و كارهاى خود را به او وابگذارد ؟
آيا صلاح بينى و نقشهء پروردگار متعال بهتر و عالىتر نيست ؟ و اگر بنا باشد كه حرصورزيدن افراد ، در نظام طبيعت و در جريان امور جهان تأثيرى داشته ، و شرائط و اسباب و امكانات را بر وفق خواستهء شخص حريص تغيير داده ، و آنان را در اين مجرى موفق بدارد ؛ البته نظم عادلانهء جهان رو به اختلال و فساد خواهد گذاشت . پس حرصورزيدن به جز ايجاد ناراحتى هميشگى و سلب آسايش فكرى ، اثر و نتيجه اى نخواهد داشت .
گر جهان را پر در مكنون كنند ، روزى تو چون نباشد چون كنند بر سر هر لقمه به نوشته عيان ، كه فلان ابن فلان ابن فلان هين توكل كن ملرزان پا و دست ، رزق تو بر تو ز تو عاشقتر است
( [ قسمت سوم از ] متن )
و الحرص ماء ( ما ) يجرى في منافذ غضب الله تعالى ، و ما لم يحرم العبد - اليقين لا يكون حريصا ، و اليقين ارض الاسلام و سماء الايمان .
[ ( ترجمه ) ]
و صفت حرص آبيست كه در مجارى غضب خداوند متعال جريان پيدا مىكند ، و در مواردى كه غضب و قهر خداوند جريان دارد ، صفت حرص هم
مصباح الشريعة ومفتاح الحقيقة ( فارسي ) — صفحة 132
مساهمون: المنسوب للإمام الصادق ( ع )
ص١٣٢