قالَ رَبِّ
فزع موسى إلى ربه قائلا :
إِنِّي لا أَمْلِكُ إِلَّا نَفْسِي وَأَخِي
لا سلطان لي إلا على نفسي وأخي .
فَافْرُقْ بَيْنَنا وَبَيْنَ الْقَوْمِ الْفاسِقِينَ
فاقض بعدلك بيننا ، وبين هؤلاء المعاندين .
[ سورة المائدة ( 5 ) : الآيات 26 إلى 27 ]
قالَ فَإِنَّها مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ سَنَةً يَتِيهُونَ فِي الْأَرْضِ فَلا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْفاسِقِينَ ( 26 ) وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ابْنَيْ آدَمَ بِالْحَقِّ إِذْ قَرَّبا قُرْباناً فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِما وَلَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ الْآخَرِ قالَ لَأَقْتُلَنَّكَ قالَ إِنَّما يَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ ( 27 )
26 -
قالَ فَإِنَّها مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ سَنَةً يَتِيهُونَ فِي الْأَرْضِ فَلا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْفاسِقِينَ
:
فَإِنَّها مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ سَنَةً
حرم على هؤلاء المخالفين دخول هذه الأرض طيلة أربعين سنة .
يَتِيهُونَ فِي الْأَرْضِ
يضلون في الصحراء لا يهتدون إلى جهة .
فَلا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْفاسِقِينَ
لا تحزن على ما أصابهم فإنهم فاسقون خارجون عن أمر اللّه .
27 -
وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ابْنَيْ آدَمَ بِالْحَقِّ إِذْ قَرَّبا قُرْباناً فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِما وَلَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ الْآخَرِ قالَ لَأَقْتُلَنَّكَ قالَ إِنَّما يَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ
:
وَاتْلُ عَلَيْهِمْ
اقرأ أيها النبي على اليهود .
نَبَأَ ابْنَيْ آدَمَ
خبر هابيل وقابيل ابني آدم .
بِالْحَقِّ
وأنت صادق .
إِذْ قَرَّبا قُرْباناً
حين تقرب كل منهما إلى اللّه بشيء .
فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِما
فتقبل اللّه قربان أحدهما لإخلاصه .
وَلَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ الْآخَرِ
ولم يتقبل من الآخر لعدم إخلاصه .
قالَ لَأَقْتُلَنَّكَ
فحسد أخاه وتوعده بالقتل حقدا عليه .
قالَ إِنَّما يَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ
فرد عليه أخوه مبينا له أن اللّه لا يتقبل العمل إلا من الأتقياء المخلصين في تقربهم .