فارقة . و « ما » وما تلاها بتأويل مصدر في محل جر بالباء والجار والمجرور متعلق بالخبر ، التقدير : ذلك اللعن كان بسبب عصيانهم واعتدائهم وجملة
« عَصَوْا »
صلة « ما » لا محل لها .
* وَكانُوا يَعْتَدُونَ :
الواو : عاطفة أي وبما كانوا . كانوا : فعل ماض ناقص مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة والواو ضمير متصل في محل رفع اسم « كان » . يعتدون : فعل مضارع مرفوع بثبوت النون والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل . وجملة
« يَعْتَدُونَ »
في محل نصب خبر « كان » .
[ سورة المائدة ( 5 ) : آية 79 ]
كانُوا لا يَتَناهَوْنَ عَنْ مُنكَرٍ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ ما كانُوا يَفْعَلُونَ ( 79 )
* كانُوا لا يَتَناهَوْنَ :
كان : فعل ماض ناقص مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة . الواو : ضمير متصل في محل رفع اسم « كان » والألف فارقة . لا :
نافية لا عمل لها . يتناهون : فعل مضارع مرفوع بثبوت النون والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل . وجملة
« لا يَتَناهَوْنَ »
في محل نصب خبر « كان » بمعنى لا ينهي بعضهم بعضا .
* عَنْ مُنكَرٍ فَعَلُوهُ :
جار ومجرور متعلق بيتناهون . فعلوه : فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة . الواو : ضمير متصل في محل رفع فاعل .
والهاء : ضمير متصل في محل نصب مفعول به . وجملة
« فَعَلُوهُ »
في محل جر صفة لمنكر بمعنى : عن معاودة منكر فعلوه أو عن مثل منكر فعلوه أو عن منكر أرادوا فعله .
* لَبِئْسَ ما كانُوا يَفْعَلُونَ :
اللام : لام التأكيد . والجملة بلفظ تعجيب مؤكد بالقسم بتقدير : لبئس الترك للتناهي فعلا . بئس : فعل ماض مبني على الفتح لانشاء الذم . والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو . ما :
نكرة بمعنى « شيء » في محل نصب تمييز لفاعل « بئس » المستتر . كانوا : جملة في محل نصب صفة للتمييز
« ما »
والجملة سبق اعرابها . يفعلون : تعرب إعراب
« يَتَناهَوْنَ » .
ويجوز أن تعرب
« لَبِئْسَ ما »
فعلا وفاعلا .