[ سورة النساء ( 4 ) : آية 73 ]
وَلَئِنْ أَصابَكُمْ فَضْلٌ مِنَ اللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَنْ لَمْ تَكُنْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ مَوَدَّةٌ يا لَيْتَنِي كُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزاً عَظِيماً ( 73 )
* وَلَئِنْ أَصابَكُمْ :
الواو : عاطفة . اللام : موطئة ومؤذنة للقسم ووطئت الجواب له أي واللّه لئن . إن : حرف شرط جازم . أصاب : فعل ماض مبني على الفتح في محل جزم لأنه فعل الشرط . الكاف : ضمير متصل في محل نصب مفعول به مقدم والميم علامة جمع الذكور .
* فَضْلٌ مِنَ اللَّهِ :
فضل : فاعل مرفوع بالضمة . من اللّه : جار ومجرور للتعظيم متعلق بصفة لفضل .
* لَيَقُولَنَّ :
اللام : واقعة في جواب القسم . يقولنّ : فعل مضارع مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة . والفاعل : ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو . وجملة
« أَصابَكُمْ فَضْلٌ »
اعتراضية بين القسم المحذوف وجوابه لا محل لها وجملة
« لَيَقُولَنَّ »
جواب القسم لا محل لها وجواب الشرط محذوف دل عليه جواب القسم .
* كَأَنْ لَمْ تَكُنْ :
كأن : حرف مشبه بالفعل لا عمل له لأنه مخفف . لم : حرف نفي وجزم وقلب . تكن : فعل مضارع ناقص مجزوم بلم وعلامة جزمه سكون آخره وحذفت واوه تخفيفا .
* بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ :
بين : ظرف مكان منصوب بالفتحة . الكاف : ضمير متصل في محل جرّ بالإضافة والميم علامة جمع الذكور . وبينه : معطوفة بواو العطف على
« بَيْنَكُمْ »
وتعرب مثلها وشبه الجملة
« بَيْنَكُمْ »
في محل نصب متعلق بخبر
« تَكُنْ »
المقدم .
* مَوَدَّةٌ :
اسم
« تَكُنْ »
مؤخر مرفوع بالضمة . وجملة
« كَأَنْ لَمْ تَكُنْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ مَوَدَّةٌ »
إعتراضية بين الفعل
« لَيَقُولَنَّ »
وبين المفعول به
« يا لَيْتَنِي »
لا محل لها من الإعراب .