[ سورة النساء ( 4 ) : آية 35 ]
وَإِنْ خِفْتُمْ شِقاقَ بَيْنِهِما فَابْعَثُوا حَكَماً مِنْ أَهْلِهِ وَحَكَماً مِنْ أَهْلِها إِنْ يُرِيدا إِصْلاحاً يُوَفِّقِ اللَّهُ بَيْنَهُما إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلِيماً خَبِيراً ( 35 )
* وَإِنْ خِفْتُمْ شِقاقَ بَيْنِهِما :
الواو : عاطفة . إن : حرف شرط جازم .
خفتم : فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير المخاطبين فعل الشرط في محل جزم بأن . التاء : ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل والميم علامة جمع الذكور . شقاق : مفعول به منصوب بالفتحة . بينهما :
مضاف اليه مجرور بالكسرة . الهاء : ضمير متصل في محل جر بالإضافة الميم حرف عماد والألف علامة التثنية وأصله : شقاقا بينهما فأضيف الشقاق إلى الظرف عن طريق الاتباع .
* فَابْعَثُوا :
الفاء : رابطة لجواب الشرط . ابعثوا : فعل أمر مبني على حذف النون لأن مضارعه من الأفعال الخمسة . الواو : ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة وجملة
« فَابْعَثُوا »
جواب شرط جازم مقترن بالفاء في محل جزم .
* حَكَماً مِنْ أَهْلِهِ :
مفعول به منصوب بالفتحة . من أهله : جار ومجرور متعلق بصفة محذوفة لحكما . والهاء ضمير متصل في محل جرّ بالإضافة .
* وَحَكَماً مِنْ أَهْلِها :
معطوفة بواو العطف على
« حَكَماً مِنْ أَهْلِهِ »
وتعرب إعرابها والضمير « ها » مبني على السكون .
* إِنْ يُرِيدا إِصْلاحاً :
ان : حرف شرط جازم . يريدا : فعل مضارع مجزوم بأن وهو فعل الشرط وعلامة جزمه : حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة .
الألف : ألف الاثنين ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل .
إصلاحا : مفعول به منصوب بالفتحة .
* يُوَفِّقِ اللَّهُ بَيْنَهُما :
يوفق : فعل مضارع جواب الشرط وجزاؤه مجزوم بأن أيضا وعلامة جزمه السكون حرّك بالكسر لالتقاء الساكنين . اللّه لفظ