[ سورة الحشر ( 59 ) : آية 11 ]
أَ لَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ نافَقُوا يَقُولُونَ لِإِخْوانِهِمُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ لَئِنْ أُخْرِجْتُمْ لَنَخْرُجَنَّ مَعَكُمْ وَلا نُطِيعُ فِيكُمْ أَحَداً أَبَداً وَإِنْ قُوتِلْتُمْ لَنَنْصُرَنَّكُمْ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكاذِبُونَ ( 11 )
أَ لَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ نافَقُوا
: الألف ألف استفهام لفظا ومعناه التقرير .
لم : حرف نفي وجزم وقلب . تر : فعل مضارع مجزوم بلم وعلامة جزمه حذف آخره - حرف العلة - الألف المقصورة - وبقيت الفتحة دالة عليها والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت بمعنى : ألم تنظر أيها النبي .
إلى : حرف جر . الذين : اسم موصول مبني على الفتح في محل جر بإلى والجار والمجرور متعلق بترى . نافقوا : الجملة الفعلية صلة الموصول لا محل لها وهي فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة . الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة .
يَقُولُونَ لِإِخْوانِهِمُ
: الجملة الفعلية في محل نصب حال من ضمير « نافقوا » وهي فعل مضارع مرفوع بثبوت النون والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل . لإخوان : جار ومجرور متعلق بيقولون و « هم » ضمير متصل - ضمير الغائبين - في محل جر مضاف إليه .
الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ
: أعرب في الآية الكريمة الثانية والاسم الموصول « الذين » هنا في محل جر لأنه صفة للإخوان .
لَئِنْ أُخْرِجْتُمْ
: الجملة المؤولة مع جوابها في محل نصب مفعول به - مقول القول - اللام موطئة للقسم - اللام المؤذنة - و « إن » حرف شرط جازم . أخرجتم : فعل ماض مبني للمجهول مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك فعل الشرط في محل جزم بأن . التاء ضمير متصل - ضمير المخاطبين - مبني على الضم في محل رفع نائب فاعل والميم علامة جمع الذكور بمعنى : أخرجتم من دياركم وجملة « إن أخرجتم » اعتراضية بين القسم المحذوف وجوابه لا محل لها وجملة القسم المحذوفة ابتدائية لا محل لها .