[ سورة السجدة ( 32 ) : آية 11 ]
قُلْ يَتَوَفَّاكُمْ مَلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلى رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ ( 11 )
قُلْ
: فعل أمر مبني على السكون والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت وحذفت واوه - أصله : قول - تخفيفا ولالتقاء الساكنين .
يَتَوَفَّاكُمْ مَلَكُ الْمَوْتِ
: الجملة الفعلية في محل نصب مفعول به - مقول القول - بمعنى : قل لهم يا محمد نعم . يتوفاكم : فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الألف للتعذر . الكاف ضمير متصل - ضمير المخاطبين - مبني على الضم في محل نصب مفعول به والميم علامة جمع الذكور . وقدم المفعول به على الفاعل . ملك : فاعل مرفوع بالضمة .
الموت : مضاف إليه مجرور بالكسرة .
الَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ
: اسم موصول مبني على السكون في محل رفع صفة - نعت - للملك . وكل : فعل ماض مبني للمجهول مبني على الفتح ونائب الفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو . بكم : جار ومجرور متعلق بوكل والميم علامة جمع الذكور .
ثُمَّ إِلى رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ
: حرف عطف . إلى ربكم : جار ومجرور متعلق بترجعون . الكاف ضمير متصل - ضمير المخاطبين - مبني على الضم في محل جر بالإضافة والميم علامة جمع الذكور . ترجعون : فعل مضارع مبني للمجهول مرفوع بثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة والواو ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل . ووكل بكم بمعنى : وكل بقبض أرواحكم .
[ سورة السجدة ( 32 ) : آية 12 ]
وَلَوْ تَرى إِذِ الْمُجْرِمُونَ ناكِسُوا رُؤُسِهِمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ رَبَّنا أَبْصَرْنا وَسَمِعْنا فَارْجِعْنا نَعْمَلْ صالِحاً إِنَّا مُوقِنُونَ ( 12 )
وَلَوْ تَرى
: الواو استئنافية . لو : حرف للتمني لا عمل له أو يكون حرف شرط غير جازم - حرف امتناع لامتناع - وجوابها محذوف بتقدير :
لرأيت أمرا فظيعا أو لرأيت أسوأ حال ترى . ترى : فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على آخره - الألف المقصورة - للتعذر والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت . والمخاطب هو الرسول الكريم محمد - صلى الله عليه وسلم