الجملة الفعلية في محل نصب خبر « كان » وهي فعل مضارع مرفوع بثبوت النون والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل .
[ سورة الزمر ( 39 ) : آية 27 ]
وَلَقَدْ ضَرَبْنا لِلنَّاسِ فِي هذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ( 27 )
وَلَقَدْ ضَرَبْنا
: الواو استئنافية . اللام لام الابتداء والتوكيد ويجوز أن تكون واقعة في جواب قسم مقدر قد : حرف تحقيق . ضرب : فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بنا و « نا » ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل .
لِلنَّاسِ فِي هذَا
: جار ومجرور متعلق بضرب . في : حرف جر و « هذا » اسم إشارة مبني على السكون في محل جر بفي والجار والمجرور متعلق بضرب .
الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ
: بدل من اسم الإشارة مجرور مثله وعلامة جره الكسرة . من كل : جار ومجرور متعلق بصفة محذوفة من مفعول « ضربنا » المقدر . مثل : مضاف إليه مجرور بالإضافة وعلامة جره الكسرة المنونة بمعنى بكل مثل .
لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
: حرف مشبه بالفعل من أخوات « إن » و « هم » ضمير متصل - ضمير الغائبين في محل نصب اسم « لعل » والجملة الفعلية « يتذكرون » في محل رفع خبر « لعل » وهي فعل مضارع مرفوع بثبوت النون والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل بمعنى لعلهم يتعظون . ومعنى
« لَقَدْ ضَرَبْنا لِلنَّاسِ »
هو لقد مثلنا لهم من كل مثل أو بينا وجعلنا أي جعلنا لهم الأمثال والأخبار من الأمم السابقة .
[ سورة الزمر ( 39 ) : آية 28 ]
قُرْآناً عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ( 28 )
قُرْآناً عَرَبِيًّا
: حال مؤكد منصوب وعلامة نصبه الفتحة المنونة . . أو منصوب على المدح بفعل محذوف تقديره أعني ويجوز أن يكون توكيدا و « عربيا » هي الحال أو يكون حالا جامدة موصوفة و « عربيا » صفته أو تكون « عربيا » : حالا من ضمير الغائب المحذوف بتقدير : أنزلناه عربيا أي بلسان عربي منصوب بالفتحة المنونة .