لَظُلْمٌ عَظِيمٌ
: اللام لام التوكيد - المزحلقة . ظلم : خبر « إن » مرفوع وعلامة رفعه الضمة المنونة . عظيم : صفة - نعت - للموصوف « ظلم » مرفوع مثله وعلامة رفعه الضمة المنونة أيضا .
[ سورة لقمان ( 31 ) : آية 14 ]
وَوَصَّيْنَا الْإِنْسانَ بِوالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْناً عَلى وَهْنٍ وَفِصالُهُ فِي عامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوالِدَيْكَ إِلَيَّ الْمَصِيرُ ( 14 )
وَوَصَّيْنَا الْإِنْسانَ
: الواو اعتراضية والجملة الفعلية جملة اعتراضية لا محل لها أي اعترضت بين الآية الكريمة الثالثة عشرة والآية الكريمة السادسة عشرة أي من قوله تعالى :
« وَوَصَّيْنَا الْإِنْسانَ »
إلى قوله عزّ وجل
« فَأُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ »
والجملة الفعلية
« وَوَصَّيْنَا الْإِنْسانَ »
تعرب إعراب
« آتَيْنا لُقْمانَ » .
بِوالِدَيْهِ
: جار ومجرور متعلق بوصينا . وعلامة جر الاسم الياء لأنه مثنى وحذفت النون للإضافة - أصله : والدين - والهاء ضمير متصل - ضمير الغائب - مبني على الكسر في محل جر بالإضافة .
حَمَلَتْهُ أُمُّهُ
: فعل ماض مبني على الفتح والتاء تاء التأنيث الساكنة لا محل لها والهاء ضمير متصل - ضمير الغائب - مبني على الضم في محل نصب مفعول به مقدم . أمه : فاعل مرفوع بالضمة والهاء ضمير متصل - ضمير الغائب - في محل جر بالإضافة والجملة الفعلية « حملته أمه وما بعدها » في عامين « اعتراضية » بين المفسر « وصينا » والمفسر « أن أشكر . . » .
وَهْناً عَلى وَهْنٍ
: حال من « الأم » منصوب وعلامة نصبه الفتحة المنونة .
على وهن : جار ومجرور متعلق بحملت أو بصفة محذوفة من « وهنا » بمعنى : حملته في بطنها وهي تضعف ضعفا فوق ضعف أي يتزايد ضعفها ويتضاعف لأن الحمل كلما ازداد وعظم ازدادت هي ثقلا وضعفا ويجوز أن يكون « وهنا » منصوبا على المصدر - المفعول المطلق - بفعل من جنس المصدر بمعنى حملته تهن وهنا . .
وَفِصالُهُ فِي عامَيْنِ
: الواو حالية والجملة الاسمية في محل نصب حال .
فصاله : أي فطامه مبتدأ مرفوع بالضمة والهاء ضمير متصل - ضمير الغائب