[ سورة الفرقان ( 25 ) : آية 37 ]
وَقَوْمَ نُوحٍ لَمَّا كَذَّبُوا الرُّسُلَ أَغْرَقْناهُمْ وَجَعَلْناهُمْ لِلنَّاسِ آيَةً وَأَعْتَدْنا لِلظَّالِمِينَ عَذاباً أَلِيماً ( 37 )
وَقَوْمَ نُوحٍ :
معطوف بالواو على ضمير الغائبين « هم » في « دمرناهم » في الآية الكريمة السابقة أو منصوب بفعل مضمر يفسره ما بعده بمعنى :
فدمرناهم ودمرنا قوم نوح أو وأغرقنا قوم نوح ويجوز أن يكون منصوبا بفعل محذوف تقديره : واذكر قوم نوح مثل « وإذ » و « ويوم » وعلامة نصبه الفتحة وهو مضاف . نوح : مضاف إليه مجرور بالإضافة وعلامة جره الكسرة المنونة ولم يمنع من الصرف لأنه اسم ثلاثي أوسطه ساكن ولخفة اللفظ ومثله أيضا : لوط . . هود .
لَمَّا كَذَّبُوا :
اسم شرط غير جازم مبني على السكون في محل نصب على الظرفية الزمانية متعلق بالجواب بمعنى « حين » . كذبوا : الجملة الفعلية في محل جر بالإضافة لوقوعها بعد « لما » وهي فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة . الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة .
الرُّسُلَ أَغْرَقْناهُمْ :
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة . أغرقناهم :
الجملة الفعلية جواب شرط غير جازم لا محل لها وهي فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير التفخيم المسند إلى الواحد المطاع و « نا » ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل و « هم » ضمير متصل - ضمير الغائبين - مبني على السكون في محل نصب مفعول به .
وَجَعَلْناهُمْ لِلنَّاسِ آيَةً :
الجملة الفعلية معطوفة بالواو على جملة « أغرقناهم » وتعرب إعرابها . للناس : جار ومجرور متعلق بحال مقدمة من « آية » . آية : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة المنونة بمعنى وجعلنا إغراقهم أو قصتهم عبرة وعظة للناس .
وَأَعْتَدْنا لِلظَّالِمِينَ :
تعرب إعرابها و « جعلنا » . للظالمين : جار ومجرور متعلق بأعتدنا وعلامة جر الاسم الياء لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض من تنوين المفرد وحركته .