مِنْ دُونِكَ مِنْ أَوْلِياءَ :
جار ومجرور متعلق بنتخذ والكاف ضمير متصل مبني على الفتح في محل جر بالإضافة . من : حرف جر زائد لتأكيد معنى النفي . أولياء : اسم مجرور لفظا بمن وعلامة جره الفتحة بدلا من الكسرة لأنه ممنوع من الصرف على وزن - أفعلاء - منصوب محلا مفعول به بنتخذ .
وَلكِنْ مَتَّعْتَهُمْ وَآباءَهُمْ :
الواو للاستدراك . لكن : مخففة لا عمل لها بمعنى « بل » . متعت : فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك والتاء ضمير متصل - ضمير الواحد المطاع - مبني على الفتح في محل رفع فاعل و « هم » ضمير متصل - ضمير الغائبين - مبني على السكون في محل نصب مفعول به . الواو حرف عطف . آباء : معطوف على ضمير الغائبين في « متعتهم » منصوب وعلامة نصبه الفتحة وهو مضاف و « هم » ضمير متصل - ضمير الغائبين - مبني على السكون في محل جر بالإضافة .
حَتَّى نَسُوا الذِّكْرَ :
حرف غاية وابتداء . نسوا : فعل ماض مبني على الضم الظاهر على الياء المحذوفة لاتصاله بواو الجماعة . الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة . الذكر : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة بمعنى حتى نسوا التذكر لنعمك أو نسوا ذكر الله أو القرآن .
وَكانُوا قَوْماً بُوراً :
الواو عاطفة . كانوا : فعل ماض ناقص مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة . الواو ضمير متصل في محل رفع اسم « كان » والألف فارقة . قوما : خبر « كان » منصوب وعلامة نصبه الفتحة المنونة .
بورا : صفة - نعت - للموصوف « قوما » منصوب مثله وعلامة نصبه الفتحة المنونة بمعنى هالكين .
* *
ما كانَ يَنْبَغِي لَنا أَنْ نَتَّخِذَ مِنْ دُونِكَ مِنْ أَوْلِياءَ :
ورد هذا القول الكريم في الآية الكريمة الثامنة عشرة . . وينبغي : بمعنى : يصح . . يستقيم أو يحق . عدي بالحرف « اللام » في « لنا » ولا يصح ان يقال : ينبغي علينا . وماضيه : انبغى . ويبدو أن استعمال بعضهم حرف الجر « على » مع الفعل « ينبغي » متأت من التباس هذا الفعل مع الفعل « يجب » الذي يتعدى بالحرف « على » في قولهم : يجب علينا . أما « ينبغي » فلا يجوز تعديته إلا باللام لأنه يفسر إلى معنى الطلب للأمر . ففي قولنا : ينبغي لنا أن نزورهم معناه : نحن مطالبون للزيارة أو صرنا طالبين لها .