يَقُولُونَ رَبَّنا
: الجملة الفعلية وما بعدها في محل نصب خبر « كان » وهي فعل مضارع مرفوع بثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل . رب : منادى بأداة نداء محذوفة . التقدير : يا ربنا منصوب وعلامة نصبه الفتحة وهو مضاف و « نا » ضمير متصل - ضمير المتكلمين - مبني على السكون في محل جر بالإضافة . والجملة الفعلية بعده « آمنّا » في محل نصب مفعول به - القول القول - .
آمَنَّا فَاغْفِرْ
: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلمين و « نا » ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل . الفاء استئنافية تفيد هنا التسبيب . اغفر : فعل تضرع ودعاء بصيغة طلب مبني على السكون والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره : أنت .
لَنا وَارْحَمْنا
: اللام حرف جر و « نا » ضمير المتكلمين مبني على السكون في محل جر باللام والجار والمجرور متعلق باغفر . وارحم : الجملة الفعلية معطوفة بالواو على جملة « اغفر لنا » وتعرب إعرابها و « نا » ضمير متصل ضمير المتكلمين مبني على السكون في محل نصب مفعول به .
وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
: الواو استئنافية . أنت : ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ . خير : خبر « أنت » مرفوع بالضمة وهو مضاف .
الراحمين : مضاف إليه مجرور بالإضافة وعلامة جره الياء لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض من التنوين والحركة في الاسم المفرد .
[ سورة المؤمنون ( 23 ) : آية 110 ]
فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّى أَنْسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنْتُمْ مِنْهُمْ تَضْحَكُونَ ( 110 )
فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا
: الفاء سببية . اتخذتم : فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك . التاء ضمير متصل - ضمير المخاطبين - مبني على الضم في محل رفع فاعل . الميم علامة جمع الذكور والواو لاشباع الميم و « هم » ضمير متصل - ضمير الغائبين - مبني على السكون في محل نصب مفعول به أول . سخريا : مفعول به ثان منصوب باتخذ المتعدي إلى مفعولين وعلامة نصبه الفتحة المنونة بمعنى : هزؤا أو مهزوا بهم .