يَتَبَوَّأُ مِنْها :
الجملة الفعلية في محل نصب حال من « يوسف » وهي فعل مضارع مرفوع بالضمة والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره : هو . منها :
جار ومجرور متعلق بيتبوأ .
حَيْثُ يَشاءُ :
اسم مبني على الضم في محل نصب على الظرفية المكانية متعلق بيتبوأ وهو مضاف . يشاء : تعرب إعراب « يتبوأ » والجملة الفعلية « يشاء » في محل جر بالإضافة .
نُصِيبُ بِرَحْمَتِنا :
فعل مضارع مرفوع بالضمة والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره : نحن . برحمة : جار ومجرور متعلق بنصيب و « نا » ضمير متصل - ضمير الواحد المطاع - مبني على السكون في محل جر بالإضافة .
مَنْ نَشاءُ :
اسم موصول مبني على السكون في محل نصب مفعول به .
نشاء : تعرب إعراب « نصيب » وجملة « نشاء » صلة الموصول لا محل لها .
وَلا نُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ :
الواو عاطفة . لا : نافية لا عمل لها . نضيع :
تعرب إعراب « نصيب » . أجر : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة وهو مضاف . المحسنين : مضاف إليه مجرور بالإضافة وعلامة جره الياء لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض عن التنوين والحركة في الاسم المفرد .
[ سورة يوسف ( 12 ) : آية 57 ]
وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا وَكانُوا يَتَّقُونَ ( 57 )
وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ :
الواو استئنافية . اللام ابتدائية للتوكيد . أجر : مبتدأ مرفوع بالضمة . الآخرة : مضاف إليه مجرور بالكسرة .
خَيْرٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا :
خبر المبتدأ مرفوع بالضمة المنونة . اللام حرف جر .
الذين : اسم موصول مبني على الفتح في محل جر باللام والجار والمجرور متعلق بخبر . آمنوا : الجملة الفعلية صلة الموصول لا محل لها وهي فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة . الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة .
وَكانُوا يَتَّقُونَ :
الواو عاطفة . كانوا : فعل ماض ناقص مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة . الواو ضمير متصل في محل رفع اسم « كان »